Ultimo capitolo della saga di Avalon: dopo il risveglio dei Progenitori, i Cavalieri dello Zodiaco e tutti i loro alleati, di Asgard, dell'Egitto, dell'Olimpo, e di tutti gli altri regni divini, si recano nel deserto del Gobi per assediare il Primo Santuario, forzando gli Dei Ancestrali a scendere in campo per l'ultima guerra.

Terzo capitolo della Saga di Avalon. Il varco tra i mondi si è aperto, Nyx e i Progenitori sono tornati! Per i Cavalieri dello Zodiaco e i loro alleati di Avalon, Olimpo e Asgard si prospetta la più cruenta di tutte le battaglie, l'ultima, che deciderà il futuro del pianeta.

Secondo capitolo della Saga di Avalon, susseguente alla Trilogia di Flegias.
"Il varco tra i mondi" prosegue le avventure di Pegasus e dei Cavalieri dello Zodiaco, coadiuvati da Avalon e dai Cavalieri delle Stelle, che dovranno adesso fronteggiare la grande ombra, la sfida più pericolosa che la Terra si sia mai trovata di fronte. Adesso che il varco tra i mondi è stato aperto, niente al mondo sarà più come prima.

Primo capitolo della Saga di Avalon, successiva alla Trilogia di Flegias, che vedrà i Cavalieri dello Zodiaco combattere contro la più grave minaccia che la Terra abbia mai affrontato. Il giorno del giudizio, il crepuscolo del vecchio mondo, è infine arrivato.