Il rapporto che lega Harlock e Meeme è un mistero pieno di fascino. Yuki ne è incuriosita e forse un po' gelosa e Yama a sua volta vorrebbe capire di più sulla natura dei suoi attuali compagni di vita.
Harlock dovrà affrontare una strana battaglia con sé stesso che non avrebbe mai immaginato.
Quali profondi cambiamenti nei loro sentimenti avverranno e cosa il futuro riserverà a tutti loro?

Accanto alla Luna sfregiata una nube scura nasconde per un istante le stelle. L’ombra che custodisce al suo interno oscilla frenetica tra infiniti universi, scartando quelli a cui non appartiene, per tornare ad essere infine materia ed energia. Abissi di sangue si fanno strada tra il fumo e l’Arcadia si tuffa nel suo mare, entrando in orbita intorno al mondo che il suo equipaggio chiama casa.

Harlock lascia il timone, si volta e abbandona il ponte, mentre l’equipaggio scarica tensione e paura attraverso abbracci e grida di gioia. I suoi uomini credono che ci sia una ragione per festeggiare, ma lui avverte su di sé un nuovo peso e pare quasi che sia lui, e non la sua Arcadia, a trainare le cento bombe a vibrazione che sanciranno la fine e l’inizio di tutto. E la sua definitiva dannazione.

La libertà si nutre sempre della solitudine.

Eravamo Dei per voi. Ora siamo ricordi. Presto saremo oblio.

Dove i più nobili ideali incontrano le più profonde emozioni, anche i più grandi uomini possono commettere gli errori peggiori.

Una notte Boyle Frost viene rapito dagli alieni..

Cosa riserva il futuro all'umanità? La Terra sta lentamente scivolando verso l’autodistruzione e prima o poi le risorse primarie si esauriranno. Per tali motivi, in un futuro non troppo lontano, l'umanità si è vista costretta a partire verso le volte dell'universo, alla ricerca di un altro pianeta abitabile. E’ quindi questo il compito delle 4 enorme navi spaziali chiamate Orion che dopo essere uscite dal sistema solare hanno perso contatto con il loro pianeta madre.