Nemmeno la morte ha potuto fermare l'immenso splendore del principe Vegeta. Il suo sguardo si proietta al domani, ma il suo passato non può abbandonarlo. Adesso che la leggenda del suo popolo si è incarnata in lui, cosa è cambiato? Il principe dei saiyan insegue ancora il suo destino, o si è infine accorto che sta semplicemente cercando sé stesso?
Ancora non comprendo,
Ma continuerò a cercare il domani che desidero

Lui cominciò a credere che i mesi trascorsi sulla Terra lo avessero rammollito. Per quanto si allenasse, Vegeta non riusciva ad avvicinarsi alla forza dell'uomo che odiava, colui che aveva usurpato la leggenda del Super Saiyan.
Lei lo vide solo, triste e scoraggiato. Bulma aveva cercato a lungo ciò che le mancava, qualcosa che, con le immense ricchezze di cui poteva vantarsi, non avrebbe mai potuto ottenere. E finalmente capì come riempire quel vuoto: era arrivato il suo turno di dare e non chiedere, aveva trovato qualcuno che veramente aveva bisogno di lei.
Ma Vegeta, vessato dai propri confusi pensieri, chiedendosi se la vita di un tempo fosse stata migliore, decise di puntare alle stelle, e di trovare una risposta alla domanda che non riusciva a porsi.
Sette capitoli in compagnia del principe dei saiyan che, in preparazione all'arrivo dei cyborg, decise di svelare il segreto della leggenda del suo popolo. Anche se, per riuscirci, rinunciò alla compagnia dell'unica persona che veramente provava qualcosa per lui.

Non sa dove si trova, che giorno è, ma non gli importa. Vegeta continua la sua vita tra una battaglia e l'altra, semina morte, e ha dovuto sopportare ogni genere di dolore. Ma è ancora vivo. Non ha uno scopo, ma può trovarlo. Anche se il mondo è un inferno, lui può sopportarlo, lui può riscattarsi.
Attraverso il fuoco e le fiamme, io devo continuare.
Attraverso il fuoco e le fiamme, io devo resistere.
Attraverso il fuoco e le fiamme, io avanzerò.

Neo Freezer, il glorioso nucleo dell'Impero Galattico, ospita una delle strutture più avanguardistiche del Settimo Universo: il N.I.S.B.A., il Nuovo Istituto per la Specializzazione nella Bellica Arte, un'accademia militare di prima classe voluta dallo stesso Freezer. La vita dello studente, ahimè, è dura e piena di ostacoli, ma niente fermerà i migliori soldati élite dell'Universo.
Tratta dal mondo di "Dragon Ball Minus - Figli di un Domani Perduto", con la quale compone la più ampia serie "Sottozero" questa breve raccolta di storie secondarie esplora la vita degli studenti durante il periodo d'oro dell'Impero di Freezer, e si può leggere anche come serie di storie a sè stanti.
Questa raccolta conterrà le vicende degli studenti coinvolti nella vita del N.I.S.B.A., le lezioni che seguiranno, soltanto in caso siano necessarie o utili alla comprensione del mondo che li circonda, gli incontri con nuove persone, nuovi amici o nuovi rivali, la preparazione alle missioni o altro ancora, come qualche momento mancante dalla storia principale, come se fossero dei capitoli extra.

ULTIMO CAPITOLO: Alba e Cenere:
E lì, nell’ombra silenziosa e fredda,
sotto lo scampanellio della pioggia,
Vegeta volse lo sguardo alle proprie spalle,
e la vide.
L'Impero Galattico di Freezer, tirannico dittatore di tutto ciò che esiste: un periodo oscuro e inenarrato. Il rinnovato nucleo dell'impero attende tre guerrieri saiyan, gli ultimi della propria specie, predestinati a mostrare il proprio valore all'Universo. A partire dagli ultimi giorni del Pianeta Vegeta, fino a quel fatidico 3 Novembre, e oltre, nel massimo rispetto del magnifico Manga di Akira Toriyama.
Parte di "Dragon Ball: Sottozero", la vita dell'eroe che non abbiamo visto crescere.

Ispirata ai testi di Shiro Sagisu per il film Shin Godzilla del 2016, questa breve storia attraversa i pensieri di Bardack, apparentemente l'unico guerriero saiyan dotato di un cuore. Cresciuto e temprato dai campi di battaglia, come pochi altri è riuscito a tornare sul pianeta natale, solo per vedersi sottratta ogni libertà dalla tirannia e da una guerra che sembra non avere mai fine. Quando però avrà l'occasione di rimediare al male fatto, e finalmente salvare qualcuno?

Sors inmanis
et inanis
rota tu volubilis.
Deum de deo,
Lumen de lumine
Rubrum inter atros
Vincitur
Necatur
Relinquitur
Iam heri mythus
Tanto, tanto tempo fa, su un pianeta ben lontano dalla Terra, viveva un popolo fiero e indomito. Quel pianeta era Sadala: la casa dei saiyan, la casata più nobile da tempo immemore, nome e fregio ineguagliabile di tutti i regnanti. Prestanti per natura, sempre pronti a mostrare la propria forza con audacia, i saiyan s'assomigliavano tutti in un particolare ben noto, nell'Universo: i capelli. Una corona d'ebano, tinta di pura tenebra, cingeva le loro fronti e i loro sguardi saldi e feroci. Yamoshi invece, unico della sua specie, li aveva rossi, i capelli.
I suoi capelli si agitavano nel vento, riflettevano ovunque le prime luci del giorno tinte del proprio colore, quel rosso ultraterreno, così perfetto e inimmaginabile che non avrebbe potuto portarlo nessuno, se non Yamoshi, il dio dei saiyan.
1) Rosso
2) Oro
3) Grigio
4) Nero
5) Blu