Chichi e Bulma, stufe del comportamento dei rispettivi mariti, chiedono al Dragon Shenron di trasformare i due Sayan in comuni essere umani e di privarli dei loro poteri per un mese. Goku e Vegeta costretti ad una convivenza forzata, dovranno cavarsela da soli nella loro nuova e scomoda condizione.
SOSPESA

Dal capitolo 1:"Erano trascorse tre settimane dall' ultima volta in cui aveva trascorso una giornata con la propria famiglia al completo. Erano trascorse tre settimane da quando aveva litigato per l' ennesima volta con Chichi.
Erano trascorse tre settimane da quando lei aveva preparato i bagagli, lasciando lui e Gohan soli in quella piccola, silenziosissima casa in cui non sarebbero mai più risuonati i passi leggeri della donna che Goku aveva sposato".
Dal capitolo 3: "Io non so se sei venuto a conoscenza degli avvenimenti che hanno segnato la mia famiglia nelle ultime settimane..."[...]"Vegeta, mio papà non ha preso bene la cosa... è stanco, spento, immotivato.[...]"So che il tuo più grande desiderio è quello di battere mio padre, è per questo che ti chiedo di aiutarlo. Allenati con lui Vegeta. Diventa il suo nuovo stimolo. E sono certo che diventerai anche tu un super sayan. Il super sayan più forte della storia".

Si parla di una ragazzina di 15 anni molto fan di Dragon Ball z che andando ad una fiera si esaudisce il suo più grande desiderio, cioè finire nel mondo di Dragon Ball per un mezzo praticamente eccezionale che dopo il suo utilizzo scompare ...
cosa succederà nel conseguirsi dei capitoli della storia?

Gemma è una ragazza semplice, con una grande passione: i manga. E' ossessionata in particolare da DragonBall, che ritiene il miglior manga mai stato fatto. Il suo sogno è quello di conoscere il protagonista di questo manga, Goku, che lei ritiene il suo idolo, e tutti gli altri personaggi, anche se sa che è impossibile. Ma non sa che il destino ha in serbo una sorpresa per lei, un grande dono: la capacità di entrare in quel mondo disegnando! Questa sua nuova capacità stravolgerà la sua vita, e starà a lei decidere cosa fare, quando il suo mondo e quello di DragonBall entreranno in contatto.

Il cell game è in arrivo, ma per Vegeta ci saranno battaglie non previste. La gigantesca cavalletta cyborg non è l'unica minaccia.

Se il generale quella notte non avesse dormito male, se Falck non si fosse messa a pensare, arrivando in ritardo, se quel sayan non l’avesse guardata con insistenza, scambiandola per una prostituta del luogo, se l’aliena avesse già utilizzato una volta il teletrasporto, se al guardiano non fosse caduta la pistola, se i due innamorati fossero andati a destra, trovando la strada sbarrata, se avessero detto a re Cold più tardi dell’accaduto, se non si fosse arrabbiato, se Loveno non fosse stato il custode dell’uovo, spingendolo per voglia di vivere a quell’atto pazzo. Se li avessero presi, se in quel preciso istante non fosse nato quel bambino, sarebbe nato Freezer, che in soli tre anni avrebbe distrutto Vegeta sei. Ma non andò così, per questa volta. E per altri vent'anni il pianeta era salvo.

Vegeta, Goku, Piccolo e Majin BU sono gli unici sopravvissuti dell'umanità. Che fine hanno fatto gli altri umani e quale nemico è così potente e subdolo. Goku e Vegeta decidono di avventurarsi dentro una enorme astronave.
Li aspetta una brutta sorpresa.

- Radish, a quanto si dice tuo fratello è tornato sulla Terra!- lo informò Nappa.
Il guerriero spalancò gli occhi distruggendo la posa e la maschera rilassata che aveva avuto fino a quel momento.
- Com’è possibile? Kakaroth è morto dopo l’esplosione di Cell -
- A quanto pare qualcuno gli ha dato la possibilità di tornare un giorno sul suo pianeta e ritornerà in onore di uno stupido torneo al quale parteciperà insieme a Vegeta -
Gli occhi neri come la pece da sempre impassibili ora trasmettevano odio. Puro odio.
- Anche. Io. Devo. Andarci. -
Sarebbe tornato sulla Terra; doveva impedire a Kakaroth di avvicinarsi nuovamente a Vegeta.
Lo avrebbe fatto anche a costo della propria vita.

I colori fanno parte della vita di tutti i giorni, e della vita. questi sono i colori del principe dei Saiyan