Recensioni per
Nature and Nurture [trad. di Kinnabaris]
di earlgreytea68
Positive : 270
Neutre o critiche: 1 (guarda)
Devi essere loggato per recensire.
Registrati o fai il login.
Oh " la luna di miele" povero John secondo me pensa ( dov'e' il sesso ? ) ma chi me lo ha fatto fare? Neanche qui lo lasciano in pace i crimini!!!! Capitolo che lascia intuire l' attaccamento di John nei confronti di Sherlock che secondo me se e' possibile e' aumentato come fa capire il gesto di difendere Sherlock anche con un braccio solo , l' adrenalina fa brutti scherzi !!!!! Grazie di aver tradotto oggi questo capitolo ne avevo bisogno dopo una nottata insonne mi hai rischiarato la giornata non ti mando baci senno' questo giro ti infetto ciaoooooo !!!!! Ps troppo forte Oliver mentre Sherlock si contenta che dica papa' invece di mamma lui arriva bellino bellino e dice " morto" mi sono piegata in due dalle risate e' stata una trovata geniale ciaooooo!!!!! |
Quando sono in astinenza da Sherlock mi butto a rileggere le mie storie preferite oltre che ad aspettare aggiornamenti di cui sono sempre felice ed entusiasta bravissima non vedo l'ora di leggere il prossimo capitolo in cui John promette "molto sesso" anche perche qui le scene sono descritte con molta dolcezza e delicatezza cosa per cui faccio i miei complimenti a chi scrive e a chi traduce ,io non sono una persona invidiosa normalmente ma, in questo caso mi dichiaro colpevole di bassa invidia per chi sa la lingua e puo' leggere queste storie in originale e non contare sulla bonta' e tempo di chi puo' farlo ,grazie, per regalarci il vostro tempo tu e tutti quelli che traducono bacioni. Ps per sfizio ho visitato il sito ao3 per vedere quanti capitoli era la storia ,cavolo, 57 capitoli !!!!!! Poi sempre per sfizio ho dato un' occhiata alle versioni tedesca e spagnola ,c......o e mi e'balenata l' idea di proporti per la beatificazione cavolo non sono arrivata neanche al 15mo capitolo !!!!!! Sei un mito ti prego non stancarti mai noi ti aspettiamo sempre con trepidazione un bacione grandissimo e tanto di cappello per la tua costanza!!!!! |
Scusami se recensisco solo adesso, Settembre mi ha travolta e non sono riuscita a combinare nulla. |
Ok! La tua storia é semplicemente fantastica!!! Non vedo l'ora di leggere il prossimo capitolo! *-* |
Ciao, ho riletto con molto piacere anche questo capitolo. Rileggere questa storia mi fa sempre piacere e questo capitolo in particolare. Da un certo punto di vista è di passaggio, ma per me l'autrice è brava a mettere carne al fuoco pur in un capitolo in cui accade poco a livello di trama. Per me fa capire che il fulcro della storia più che John e Sherlock e la loro relazione, sono i rapporti genitori/figli ad essere i veri protagonisti. In parte è come se la johnlock passasse in secondo piano di fronte a certi aspetti. Qui, Sherlock si rende conto che John ama Ollie come se fosse biologicamente figlio suo e per me se ne sorprende, anche se a dirla tutta dovrebbe conoscere John Watson almeno un pochino. E poi l'altra cosa che mi piace in modo particolare è il focus sul rapporto di Sherlock con Mycroft. Penso sia in linea con la serie il fatto che sia incomprensibile agli occhi di chi "non è un Holmes". Li vedi stuzzicarsi e litigare, come se davvero non si sopportassero, ma cogli che non è davvero così e si vede affetto (specie negli atteggiamenti di Mycroft, anche se ha metodi non proprio ortodossi). Allo stesso tempo però ti chiedi se le impressioni che hai sui fratelli Holmes, e in generale sui genitori di Sherlock, siano corrette o meno. Non dico niente sulla trama della storia in generale, ma per me l'autrice ha fatto un gran lavoro con i caratteri e le psicologie dei personaggi. |
Fermi tutti! John e Sherlock e Oliver in Provenza? WOW! non vedo l'ora di leggerlo! magari scoprirò che vanno in qualcuno dei posti in cui sono stata io e potrò fangirlare ancora di più di quanto non faccia già :) |
salve! avevo notato questa storia da un po' nella lista delle più famose della sezione sherlock e durante un'attacco di insonnia assurdo ho iniziato a leggerla, così, per curiosità. non pensavo che sarei stata sveglia fino alle tre del mattino a leggerla e poi occupare metà della giornata successiva per mettermi in pari con i capitoli e giungere a questo che sto recensendo. |
Lestrade versione baby sitter (e poi versione terzo incomodo *ride*) sarebbe valso da solo il prezzo del biglietto, ma il resto del capitolo è talmente bello che sarebbe assolutamente ingeneroso fermarsi a lui ** Niente, ho già detto che trovo meravigliose le interazioni tra John e Sherlock e dopo questo capitolo non posso far altro che ribadirlo. Dire che m'è piaciuto è un eufemismo decisamente riduttivo; l'ho ADORATO, tutto, e ho adorato Sherlock e la genuinità con cui risponde al "sei felice?" di John sul finale. Uno scambio davvero bellissimo - ho ancora le orbite a forma di cuore *O* |
Che cariniiiii!! |
Eccomi tornata, seppur con un po' di ritardo. Capitolo molto ... Intenso. |
Ciao, se la Dea della buona salute mi assiste per cinque minuti forse riesco a lasciarti una recensione senza stramazzare sulla tastiera... Tenevo a lasciarti due righe di commento perché questo è un altro dei capitoli che preferisco in questa storia. Molto ben fatto e dolce, senza essere fluffoso in modo esagerato, a mio avviso descrive bene la loro quotidianità e mi piace il fatto che Sherlock si senta appagato dalla giornata che ha avuto e che comprende tutte le cose che ama. E poi c'era Lestrade a fare da baby sitter... voglio dire, questo capitolo sarebbe già da adorare solo per questo. |
Hjfdjgdzjyrdkfhdfhdkjt capitolo 24! Grazie di continuare a tradurre. Lo adoro, e adoro la storia! |
Questa, probabilmente, è la versione più credibile di un eventuale matrimonio tra John e Sherlock che sia mai stata scritta. No, è la più credibile e basta, perchè non potrebbe esserci nulla di più sherlockiano della smania per raggiungere la scena del crimine il giorno delle proprie nozze e di quella frase - "Ti dono questo anello come pegno del fatto che sei la persona che preferisco in assoluto" -, che nella sua semplicità ti spiazza e dice tutto quello che c'è da dire. Questo, tra l'altro, è il motivo per cui mi sono innamorata di questa storia; è incredibile come riesca a render tutto estremamente plausibile, e come mantenga intatta la natura dei caratteri malgrado siano immersi in una situazione così 'utopistica' e difficile da rendere - Sherlock padre è qualcosa che la mia mente riesce a stento a concepire, e non credevo che fosse possibile raccontarlo in maniera così credibile ed IC. |
migliore. Matrimonio. Di sempre. |
Ehi, questo è in assoluto il mio capitolo preferito di questa storia quindi non potevo non commentarlo perché è magnifico. Al di là del matrimonio in sé e della goffaggine di Sherlock con il suo anti-romanticismo alla: bene ci siamo sposati, ora ho una scena del crimine sulla quale andare quindi via tutti (romanticismo a go go...), ciò che mi è piaciuto qui sono Mycroft e Lestrade. Lestrade che arriva tutto scarmigliato e Mycroft che si alza addirittura dalla sedia e gli va a fare il nodo della cravatta e poi quel "è il suo vero nome - ed è assai grazioso" è di una dolcezza infinita a mio avviso. E lo "zio Lestrade"... insomma questo capitolo è in assoluto il mio preferito. |