Recensioni per
Nature and Nurture [trad. di Kinnabaris]
di earlgreytea68
Positive : 270
Neutre o critiche: 1 (guarda)
Devi essere loggato per recensire.
Registrati o fai il login.
Ciao è la prima volta che leggo una parentlock e sinceramento non mi aspettavo tantissimo. Invece questi primi capitoli sono ...wow *o* ho fangirlizzato(?) molto leggendo xD |
Ogni volta arrivo a "Copernicus" e rido. Niente a che fare col sistema solare, già, vero John? |
Che bello, il secondo capitolo! Sherlock e John sono due genitori soprendentemente capaci, oltre le più rosee aspettative. Sherlock che vuol dare al piccolo in qualche modo il nome di John: ti rendi conto zuccone che è una bellissima dichiarazione d'amore questa, non solo di stima e di amicizia? Tant'é, il nostro si rivela senza filtri anche qui. E John non è da meno: andiamo, crescere un figlio capitato così all'improvviso, insieme al quel sociopatico del tuo coinquilino e, soprattutto, volerlo fare? Dottore, dottore... quando vi deciderete voi due? E' divertente vedere questi due alle prese con un bimbo: come era prevedibile tocca al povero John occuparsi delle cose pratiche, mentre Sherlock è evidente che si occuperà sempre delle cose più divertenti/distruttive, cominciando da un bel set di esperimenti, indispensabile per un bambino di quattro mesi. Non sia mai che debba condividere il suo! Su tutti una grande Msr. Hudson: dopo le dita nel frigorifero ed i clienti che svengono con cui si è confrontata in passato, ora c'è anche un bambino. E lei non fa una piega. In fondo, è solo un'altra giornata al 221B. Questa storia è bellissima, e grazie a te per averci permesso di seguirla dedicando il tuo tempo alla traduzione. Un abbraccio. |
Ciao!!:D sono nuova sul sito,molto piacere! questa storia è la dolcezza...complimenti x l'ottimo lavoro!** Sono davvero curiosa di sapere come si evolverà la questione sherlock/john...vorrei scoprire a cosa dobbiamo il rating rosso..eh eh eh xD E il bambino è stupendo,con la sua espressività è anke peggio di sherlock! :"D concludo con la meraviglia della scena in cui siedono tutti e tre sulla poltrona come una vera famiglia! fluffosissimoooo!!** (..sviene xD) al prossimo capitolo,nn vedo l'ora! Un bacio forte <3 -FM. |
Rieccomi!! ^_^ Allora posso dire una cosa sul nome? Ecco sinceramente io ero fissatissima per Hamish anzi ormai lo davo per fatto u.u certo Oliver tutto sommato potrebbe andare però Hamish almeno come secondo nome...non è veramente Copernico vero?! Ti pregoooooooooo xc pietà!!! XDDXD Comunque a parte questo devo dire che MI PIACEEEEEEE!!!! E' davvero una bellissima storia e sono davvero contenta che tu e proprio TU l'abbia tradotta...^^ Grazie e alla prossima :D *incrocia le dite x qualcosa in più XD* |
Eccomiiiiiiiiiii :D |
Sto amando questa storia profondamente. Non ho potuto evitare di affezionarmi all'idea di Sherlock e John genitori! Mi sono sbranata (sì, sbranata...ehm) i due capitoli come non ci fosse un domani e mi sento di ringraziarti per aver tradotto questa fantastica fanfic! E, ovviamente, i miei complimenti all'autrice ;) Baci, _ContessaDeWinter |
Wow... Questa è la prima parentlock che leggo e mi piace un sacco *-* La traduzione mi pare proprio buona (anche se non ho letto l'originale inglese) e ti faccio davvero i miei complimenti <3 Non vedo l'ora di leggere il resto! X3 Quindi spero continuerai presto eheh :3 <3 |
Una parola anche qui (non pensavo avessi perso le recensioni): come ti ho già detto, la storia -e la tua traduzione- mi sono piaciute tantissimo. Al prossimo capitolo! |
Questa fic è meravigliosamente struggente, o almeno è così che io la definirei se me lo chiedessero! XD complimenti per la traduzione, veramente ben fatta! |
Brava carissimaaaaaaaaaa!!!!! *________* Ecco la recensione che avevo promesso!!! :D *hai capito chi sono vero? XD* Allora come ti dicevo è davvero una storia fantastica, ben scritta e che mi ha conquistata da subito e capisco quindi come ti senti!! Tradurla poi direi che è un'affarone è te la stai cavando alla grande!!! ^_^ Non vedo l'ora di leggere il prossimo capitolo...e quelli a venire :) poi certo uno se è impegnato è impegnato, quindi si aspetterà diligentemente! Alla prossima allora...yeah *-* |
Ciao, sono la ragazza di Facebook che aveva iniziato la traduzione X'D |
Ribadirò, l'ho letta in inglese e tu sei un'anima pia che la va traducendo. John alle prese con due Sherlock e la situazion si evolve in maniera così delicata che aaaw è tenerissima e potrebbe addirittura piacere a chi non piace il Johnlock. Procede per gradi, è legger e divertente, quanto riguardo alla traduzione mi sembra okay, a parte qualche cosina con la punteggiatura, ma niente di che, e comunque che parlo io a fare che non sono mai stata capace di tradurre? Grazie per il gioiello :D |
Che dire che non ho già detto nell'altra recensione? MI PIACE!!!!!! XD rendo bene l'idea? Adoro Sherlock piccino e clonato e il fatto che avrà a che fare con se stesso (che da adulto è senza dubbio più infantile di ora che è piccolo :P ...senza offesa Sherlock ^^) e con John (che mi sta mettendo un'immensa pena, perchè già era difficile gestire un solo Sherlock Holmes, adesso ne ha due) |
L'idea del marmocchio non mi entusiasma particolarmente il Parentlock lo considero un po' troppo OOC quando si tratta di Sherlock, però l'idea del clone può funzionare, ha il suo perché e sicuramente sarà divertente vedere Sherlock provare a crescere una nuova versione in minuatura di se stesso. Povero John che se ne trova due tra i piedi! Ma si sa che in fondo la cosa non gli dispiace poi così tanto XD Poi insomma, una buona Johnlock è una buona Johnlock e va letta, pupi o non pupi (che poi mica sempre sono il male, se Sherlock resta ben sociopatico, funzionano anche fin troppo bene!) |