Che ansia.... CHE ANSIA. HO BISOGNO DI SAPERE DI PIÙ!!!

Leggi la risposta dell'autore

Nooo, madame Yu, non farla morire. (So che non è tua la storia, tu la traduci, ma spero comunque che non la uccidano una seconda volta). Che ansia, voglio sapere cosa succederà. Ma la storia originale dove si trova?

Leggi la risposta dell'autore

Io piango....😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Mi sono tramutata in una fontana...😭😭😭😭😭😭
Meno male che c'è Wen Ning!😭😭😭😭😭😭😭😭
Ma io piango comunque!😭😭😭😭😭😭😭😭😭
La signora Yu ha protetto Wei Ying 😭😭😭😭😭😭😭😭😭

Non vedo l'ora i leggere il prossimo capitolo!

Leggi la risposta dell'autore

Oddio che ansia. Ho il bisogno di leggere il prossimo capitolo. Quando aggiorni? Usi un giorno fisso? Intanto salvo questa storia tra le ricordate (non salvo nessuna storia tra le mie preferite).

Leggi la risposta dell'autore

OMMIODDIO!!! 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 Io piango!!! Eccheccavolo! Non è possibile!!! Eddaye!!

Leggi la risposta dell'autore

Mi è piaciuta molto la reazione di Wei Ying alla scoperta del motivo dietro alle cicatrici sulla schiena di Lan Zhan
La stoia mi sta appassionando sempre di più! Non vedo veramente l'oda di leggere il prossimo capitolo!
Anche perchè potrei riassumere l'ultima parte del capitolo con tre semplici parole: SIAMO NELLA MERDA!

Leggi la risposta dell'autore

Capitolo come sempre bellissimo (aspetto ogni settimana con ansia per l’aggiornamento) riguardo al fatto degli errori, credo sia normale, dopotutto sei umana come tutti noi e non devi sovraccaricarti di lavoro per portarci ogni volta una traduzione perfetta. Inoltre stai facendo tutto questo gratuitamente e senza niente in csmbio, quindi ti sono davvero grata🙇🏻‍♀️

Leggi la risposta dell'autore

Sempre meraviglioso! Tra la principessa Wei e il no ile principe Lan sono morta dalle risate! Poi Nie Huisang che fa Nie Huisang è bellissimo!


Scusa se non ho commentato subito ma non riuscivo ad entrare su EFP

Leggi la risposta dell'autore

Ciao, è un piacevole appuntamento ogni qualvolta leggo un nuovo capitolo tradotto della fan-fiction di Murahi (per me, la MXTX delle fix it! fic di Mo Dao Zu Shi). Volevo farti notare che ci sono degli errori di battitura o delle parole mancanti negli ultimi capitoli. Un appunto: so che è un errore commesso molti traduttori, anche bravi, ma in determinati contesti "stomach" non sarebbe meglio tradurlo con pancia?

Leggi la risposta dell'autore

“Raggomitolato nelle forma di un gamberetto” non sono riuscita a non ridere😂
P.s comunque complimenti stai facendo davvero un’ottima traduzione, senza di te non avrei mai scoperto questa bellissima ff

Leggi la risposta dell'autore

Ciao.. sono talmente innamorata di questa storia che proprio sto bramando i capitoli futuri..😅😅😅
Complimenti all’autrice e a te che traduci in modo molto fluido.. leggendola non sembra proprio che sia tradotta..!😁😁
Al prossimo capitolo che non vedo l’ora di leggere 🥰🥰🥰
Ciao Danika85

Leggi la risposta dell'autore

Effettivamente, sempre se ricordo bene, nei sottotitoli viene chiamata al femminile: la Xuanwu
Oltre ad essere una bestia è anche una sorta di tartaruga, quindi mi sembra più giusto chiamarla al femminile

Leggi la risposta dell'autore

Bellissimo
Bellissimo
Bellissimo
Un capolavoro dell'umanità
Le costanti universali sono universali!

Leggi la risposta dell'autore

Meraviglioso!
Veramente meraviglioso!
Lan Zhan è geloso come poche creature nell'universo e Wei Ying non lo capisce (perfettamente in linea con il personaggio originale) mentre Nie Huisang capisce tutto ma si fa i cavoli suoi! Perché chi si fa i cavoli suoi mangia cent'anni e mangia i tamarindi!

Leggi la risposta dell'autore

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!
NON CI CREDO!!!! CHE FIGATA!! STANNO INIZIANDO A CAMBIARE UN SACCO DI COSE!!!!

Leggi la risposta dell'autore