Louis Tomlinson di "strano" ha soltanto il nome: in pochi, nella sua cerchia di amicizie, conoscono le sue origini francesi e grazie tanto. All'infuori di quel piccolo particolare, la sua vita è sempre stata un insieme di noiosi cliché fino a quando non capisce che per cambiare la propria esistenza e quella degli altri basta davvero poco: un viaggio, un sorriso o una carezza possono essere decisivi per chi cerca di sopravvivere. E nel suo viaggio ad Haiti Louis ne ha cambiate tante di vite.
Harry Styles di "normale" ha soltanto il nome: è l'unica cosa che ha ereditato da suo nonno paterno e per fortuna. Per il resto, sembra che la parola "strano" gli sia stata cucita addosso, o meglio, forse è stato lui a permetterlo nei suoi ventidue anni di vita. Tuttavia, ciò che ha sempre desiderato è essere soltanto Harry, soltanto un ragazzo.
E se, alla fine, grazie a Louis e grazie all'incontro di due mondi così diversi ci riuscisse per davvero?

Forse è Niall, si dice per calmare il suo cuore in tempesta. Forse non è ancora partito per le vacanze, forse Harry ha confuso le date. Trattiene il respiro e apre la porta della cucina. La prima cosa che vede lo fa saltare dalla paura, un cucchiaio di legno è teso verso di lui come se fosse una spada. Una volta che il suo cervello elabora ciò che ha di fronte, il cucchiaio di legno non lo tocca più di tanto, non quanto la persona che lo tiene tra le mani.
"Harry." dice l'altro ragazzo prima che Harry possa parlare, la voce bassa e ferma sebbene la confusione aleggi in ogni parola.
Il respiro di Harry si blocca. Tutte le corde intorno al suo cuore, le protezioni che è riuscito piano piano a costruire in nove mesi, si lacerano, e le lacrime bagnano i suoi occhi mentre sussurra. "Ciao Louis."
AU: Nove mesi dopo la loro rottura, una svolta del destino riunisce Harry e Louis a Natale.

Louis/Harry, acenni Harry/Liam, Harry/OC, Liam/Zayn | kind of dystophian!AU
Agent!Louis, Prostitute!Harry. Note: Slow burn!
Louis è un detective della polizia con tanti, troppi segreti e un oscuro passato. Harry è una prostituta che finge di essere felice. I loro destini si intrecceranno inevitabilmente.
Dalla storia:
“Perché dovrei ascoltarti? Perché dovrei fidarmi?” domandò.
Harry, sospirando, ingoiò un groppo di saliva. “N-non lo so” rispose, sincero. “Mi sto facendo la stessa domanda. Perché dovrei dirti ciò che so? Perché dovrei fidarmi di te?” gli chiese. “Non ho risposta nemmeno per queste domande, Louis” disse. “Ma ho deciso di volerlo fare ugualmente. Credo—credo sia la scelta giusta.”
(...)
Louis sbuffò profondamente. “Sento che me ne pentirò” borbottò. “Va bene, ma se solo una parola di ciò che dici non mi convince, ti sbatto subito in galera, anche senza prove o accuse” lo minacciò.
“Beh, dipende da cosa intendi tu per “sbattere”” ridacchiò Harry. “Potrebbe non dispiacermi, sai?”
Louis, incrociando le braccia al petto, lo guardò storto.
Harry arricciò il naso. “Scusa. Deformazione professionale.”
Conteggio totale parole: 390k circa

Let me touch you where your heart aches
L’alcol era tutto ciò che sentiva. Alcol e Harry, e non gli importava di altro, Harry lo baciò in risposta con lo stesso trasporto. Spinse Louis contro la portiera del taxi e tirò indietro la testa, respirando affannosamente contro le sue labbra.
“Andiamo, okay?”
O una Friends With Benefits AU, in cui Louis è innamorato di Harry e Harry è geloso. Con una scena di Karaoke, perché come si fa a scrivere una commedia romantica senza una scena di Karaoke?
Questa è una traduzione. Qui l’opera originale di @rosegoldhl di cui ho il permesso! https://archiveofourown.org/works/12072549/chapters/27349524
Beta: Giadina91

DALLA STORIA:
Harry lo fissa, la linea della sua mascella risalta in modo spaventoso. "Volevo il meglio per questo viaggio, così l'ho pianificato attentamente." la sua voce è bassa e per qualche motivo è peggiore di quando stava urlando. "Finora, hai messo le tue dita appiccicose su ogni cosa che ho cercato di fare."
"Dita appiccicose?" Louis ripete, offeso. "Stai dicendo che è colpa mia se ti ha punto un'ape? Se ti fossi trovato da solo non avresti nemmeno raggiunto il Dotty Diner e saresti sbandato fuori strada per via di una reazione allergica, perciò non incolparmi."
"Polk-A-Dot Drive In." sputa Harry prima di uscire dall'auto, sbattendo la portiera con un rimbombo assordante e Louis alza gli occhi al cielo.
*
Una Route 66 AU in cui innamorarsi non era mai stato parte del piano.

Per tre anni, Harry è scappato dal suo passato. Ora però, ha deciso di trasferirsi a Londra per realizzare uno dei suoi più grandi sogni - sfondare nell'industria musicale. Non tutto è semplice, però, e la competizione è dura. Ed il suo passato lo raggiunge anche lì.
Louis fa parte della più grande boy-band del mondo, e per arrivare dov'è ora ha dovuto lavorare davvero sodo, oltre a dover sacrificare gran parte del suo cuore e della sua anima. E' felice però. Forse non felice come vorrebbe, ma chi è lui per lamentarsi?
--
Con la partecipazione di Perrie come l'adorabile coinquilina di Harry, Niall come suo manager, e Liam e Zayn come compagni di band di Louis.

"Perché non rimani?" Harry lo guardò e sbuffò. "Che cosa?"
"Non sei il mio tipo, Louis," il ragazzo roteò gli occhi e si sedette sul bordo del letto per mettersi gli stivali.
"Disse il ragazzo con cui hai appena fatto sesso," affermò Louis sentendosi intelligente, ma Harry aveva già la risposta pronta.
"Vedi, se tu fossi il mio tipo, non avrei mai fatto sesso con te," ammiccò Harry, impertinente. "Prima ti avrei voluto conoscere."
"Cazzate," lo accusò Louis senza fargli capire quanto fosse affascinato. "Come fai a sapere che non sono il tuo tipo se non mi conosci?"
"Che ne dici se elenco cinque cose su di te per dimostrarti che ho ragione, in caso contrario, mi sdraierò di nuovo."
"Okay. Vai."
[Oppure: dove Louis è un modello ed Harry dovrebbe essere un ragazzo normale... finché tutto non cambia.]
Harry Styles/Louis Tomlinson – 13 chapters – 78k – TRADUZIONE
“Questa storia non è nostra ma di Sincewewereeighteen su ao3”

"Ma io non appartengo a questo posto," insiste Louis.
"Perché dici così?" Chiede James.
"Queste persone sono tutte tossicodipendenti o alcolizzate", Louis fa spallucce.
Qualcosa scintilla negli occhi di James.
"E tu invece non lo sei?"
---
Louis non si è mai sentito abbastanza. Per il suo patrigno, per il suo migliore amico, per la vita che avrebbe dovuto desiderare. Dopo un incidente che quasi gli costa la vita, i genitori decidono di mandarlo in riabilitazione, dove sarà costretto ad affrontare i suoi demoni. Sulla lunga e difficile strada che dovrà percorrere, Louis affronterà anche le verità che ha evitato per tutto questo tempo. La verità sul suo futuro, sulle sue relazioni e soprattutto sulla sua autostima. Perché prima di poter amare chiunque altro, deve prima imparare ad amare se stesso.
PS: la storia non è mia, ma è una traduzione della storia di crinkle-eyed-boo (KimmieRocks) su ao3. Lei è stata solo molto gentile e carina a darmi il permesso di tradurla.

Harry Styles, membro di una boyband famosa a livello mondiale, nasconde quotidianamente la sua sessualità. Louis invece, il suo migliore amico, abita a Manchester e conduce la tipica vita di un ventiquattrenne. Quando Harry ha bisogno di Louis a Los Angeles, uno stunt finito male cambia la loro amicizia per sempre.
La storia non è mia, la vera autrice è "isthatyoularry" che potete trovare su AO3. Tutti i diritti vanno a lei.

Harry/Louis | Side Pairing: Harry/OMC | Ex!ToLovers!AU | SweetHomeAlabama!AU | Traduzione
Words: 124K
Capitoli: 6/6
-----------
"Cinque anni fa, Harry ha lasciato la sua minuscola città natale per fare successo come musicista. Non ha tenuto conto di quello che si è lasciato alle spalle - una vita intera, una famiglia, e un marito, che un mattino si è svegliato e ha scoperto che se ne era andato.
Ora, Harry ha tutto quello che potrebbe volere: è ricco, famoso, e adorato da chiunque lo incontri, incluso il suo ragazzo.
Ma quando suddetto ragazzo gli chiede di sposarlo, è costretto a venire faccia a faccia con i fatti scomodi del suo passato - e con Louis, che ha passato gli ultimi cinque anni a rimandare indietro tutti i documenti per il divorzio che gli ha mandato."
(o, un AU basata sul film "Sweet Home, Alabama")

Harry Styles è un giornalista esordiente costretto a lavorare nella sezione Gossip di una delle principali riviste di New York.
Louis Tomlinson è un famoso attore che non apprezza Harry e i suoi articoli.

Harry, dopo essersi ripreso da un grave incidente che gli ha causato la perdita della memoria di tre anni, decide di trasferirsi a Londra per iniziare la sua vita da chef stellato. Non sa che quando si innamorerà di Louis a prima vista, quella non è la prima volta che si incontrano.
Con la partecipazione di Harry che insegue ricordi che non torneranno, Louis che si immerge nel lavoro per cercare di dimenticare ciò che però non riesce a dimenticare, Liam che si ritrova diviso tra due dei suoi migliori amici, Zayn che farà un po' da bussola morale per tutti e Niall che salverà le giornate con della buona musica e la sua brutale onestà.
PS: la storia non è nostra, ma di green_feelings su AO3. Tutti i diritti a lei, noi abbiamo solo tradotto.

La vita di Harry Styles è da sempre un continuo susseguirsi di vittorie e successi e lui ne sarebbe anche felice se solo suo padre non li programmasse dal primo istante della sua esistenza.
Louis Tomlinson, invece, sa bene quanto la vita possa essere imprevedibile e, nonostante questo, continua a guardare il mondo in bianco e nero con ostinata testardaggine.
Poi, gli accade qualcosa.
Gli accade Harry Styles e il suo mondo in bianco e nero si tinge per la prima volta di innumerevoli colori, soprattutto di verde.

Louis vive una vita non così tranquilla in un quartiere non altrettanto tranquillo. L'inizio dell'università doveva essere una cosa facile per lui, un nuovo inizio, ciò fino a quando non scopre che il suo nuovo vicino di casa è Harry Styles, e loro due si odiano, quindi innamorarsi di lui è decisamente fuori questione.
(O: dove Harry e Louis hanno un passato complicato, Niall organizza fin troppe feste, Zayn certamente non si sta innamorando, e Liam vuole solo che tutti vadano d'accordo.)
PS: AU; Traduzione. Tutti i diritti della storia vanno all'autrice 'thecoloursneverfade' su AO3, noi abbiamo solo tradotto.

Louis non ha alcun interesse per l'ex membro di una boyband che ha deciso di intraprendere la carriera da solista quando la sua presenza nello show per cui lavora viene annunciata, ma sfortunatamente è proprio lui che rimane fregato quando Harry Styles viene invitato al Late Late Show per promuovere l'uscita del suo album di debutto. Per una dannatissima settimana intera.
Autrice: Rearviewdreamer