Recensioni per
The Little Titan Café
di pocketsizedtitan
Positive : 212
Neutre o critiche: 0
Devi essere loggato per recensire.
Registrati o fai il login.
(Segnalazione indirizzata all'amministrazione per l'inserimento della storia tra le scelte) |
SCLERO (e quando non lo faccio?) |
UOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOH!!!!!!!! A-E-I-O-U-Y!!!! I miei neuroni sono in queste condizioni. |
Awwww!!! *W* |
*mette via la pistola con cui aveva minacciato di suicidarsi* Bene, quindi quello che avevo detto la scorsa volta non si avvererà, dato che Levi se n'era andato per un motivo preciso ed è subito ritornato. |
Ragazze mie adorate e fantasticamente brave e talentuose <3 <3 <3 *si getta su di loro con immenso amore* la vostra estasiata Momo è qui pronta a ricoprirvi di tutti i complimenti, le coccole e le parole che meritate anche per questo meraviglioso aggiornamento assolutamente strepitoso !! Giusto per aprire una piccola parentesi che richiudo subito, questi ultimi due sono diventati i miei capitoli preferiti perché sono talmente carichi di sentimenti, di fluff e di amore che li ho letteralmente adorati !! Prima di tutto inizio con il ringraziarvi, come sempre, per tutte le dolcissime parole che avete sempre per me *//* Sono io quella ad essere onoratissima di poter commentare e, come ho già detto, penso che il commento rappresenti l’unico modo che ho davvero per apprezzare concretamente il vostro lavoro e per darvi il giusto ringraziamento per l’opera meravigliosa che entrambe state svolgendo <3 Iniziamo quindi da te mia adoratissima traduttrice *Q* Anche questa volta ti sei davvero superata con la traduzione riuscendo a rendere alla perfezione ogni più piccola sfumatura dei sentimenti e delle sensazioni di ogni personaggio *w* Anche le scene che hai descritto sono perfette e l’uso del lessico che hai scelto è davvero perfetto perché si adatta, di volta in volta, all’atmosfera che il momento richiede. Tornando poi un attimo a parlare dell’uso dei termini più “volgari” io continuo a ribadire che la tua scelta è totalmente azzeccata e in più concordo con te su tutto quello che hai detto in merito alla diversa forza che le parole, gli insulti e simili hanno a seconda della lingua. Quindi torno a dire che trovo giustissimo e molto raffinato la decisione che hai preso e il modo in cui stai traducendo questo bellissimo lavoro !! Poi concludo tornando a ribadire che negli ultimi capitoli in particolare la traduzione ha avuto un vero e proprio salto di qualità *3* Impeccabile, ecco cosa sei !! <3 Davvero non ho più parole per farti i complimenti anche perché sai quanto ammiro sia te sia il tuo lavoro nonché la tua grandissima abilità nella traduzione !! Complimenti, davvero di cuore <3 <3 E complimenti anche alla nostra favolosa autrice che ci ha regalato un capitolo davvero dolcissimo specie dopo averci lasciato con una chiusura così angosciante xD *guarda orgogliosissima entrambe le sue bimbe* Iniziamo con il dire che non volevo assolutamente credere che Levi avesse potuto davvero piantare lì Eren e infatti, per il bene fisico di Levi, non è stato così <3 !! Ma partiamo dall’inizio *^* Ho trovato adorabile che il capitolo si sia aperto con le “paure” del più grande in merito a quello che sarebbe potuto succedere da lì a pochi minuti. Mi è molto piaciuto poter avere così entrambi i punti di vista dei nostri due protagonisti, in questo modo possiamo dare una bella occhiata alla loro psicologia e scoprirli entrambi spaventati e preoccupati in modo diverso della stessa cosa ovvero che quel sentimento così forte e importante non possa evolversi in quello che ognuno di loro si augura. Quindi è un dettaglio davvero notevole l’inserimento così profondo del punto di vista di entrambi perché rende la storia molto più completa ed intrigante *w* Sono felicissima di sapere che Levi non aveva deciso di andarsene e, come Eren, ora mi dispiace di aver dubitato di lui xD Mi è piaciuto molto il modo in cui sono stati inseriti i personaggi di Auruo e di Petra e anche le piccole descrizioni che sono state fatte per entrambi sono assolutamente centrate alla perfezione *^* La frase che si riferisce al fatto che Petra sembra una ragazza sempre ignara di tutto e invece sa ogni cosa è davvero perfetta oltre esilarante xD L’arrivo di Auruo segna un bel momento della narrazione anche perché, anche se ha rovinato tutto xD, ci regala qualche dettaglio in più, estremamente interessante, della vita di Levi e in più ci permette di vedere ancora una volta quanto Levi adori il Little Titan cafè e quanto sia geloso di quel piccolo posticino che considera ormai il suo rifugio personale. Mi è piciuto moltissimo il fatto che consideri appunto il cafè come il suo rifugio, un luogo in cui può trovare pace e in cui, soprattutto, può incontrare Eren. Mi piace molto che sia stato anche rimarcato il fatto che Auruo nutra una forte ammirazione nei confronti di Levi e che spesso tenda appunto a riproporne gli atteggiamenti. Ho adorato l’irritazione stizzita di Levi alle parole del “sottoposto” e anche il fatto che, nonostante tutto, decida di tornare da Eren per salutarlo, almeno per il momento, e che cerchi ancora di tenere separati i suoi due mondi. Questo non è ne il momento ne il luogo giusto per far incontrare queste sue dimensioni. Passiamo un attimo ad Eren e a quanto ho trovato tenera e perfettamente IC la sua reazione *w* Dapprima, non trovando Levi, la prima emozione che prova è una grande rabbia, rabbia per essere stato lasciato solo, rabbia perché si sente preso in giro, rabbia per essersi illuso, una rabbia violenta che gli fa venir voglia di manifestarsi in un forte gesto fisico. Poi pian piano alla rabbia subentra la paura delle ragioni che il gesto di Levi può sottendere, paura di essere lasciato solo, paura che sia tutto finito prima ancora di cominciare. Finalmente dopo un po’ ecco tornare la ragione che lo aiuta finalmente a capire che una persona come Levi non avrebbe mai fatto un gesto simile senza una forte motivazione sotto. La stessa ragione che lo porta, poco dopo, a vergognarsi dei suoi stessi pensieri quando vedere ricomparire Levi. E’ meravigliosa la sensazione di sollievo che mi ha trasmesso vederlo tornare nel café e immagino quanta gioia, e imbarazzo, abbia potuto provare Eren in quel momento. Da questo istante in poi tutto è pura magia <3 <3 <3 Il fatto che Levi immagini subito dall’espressione di Eren cosa quest’ultimo avesse pensato, il fatto che gli intima di non dubitare più di lui e la perfetta sensualità con cui tenta di baciare un Eren, ora purtroppo, troppo provata dal peso dell’ansia e dalla paura della situazione appena passata per lasciarsi andare. Non vuole affrettare le cose, vuole fare tutti i passi con calma per evitare di ritrovarsi in una situazione simile alla relazione che aveva con Jean: una grande passione che si è bruciata in poco tempo. Amo vedere Levi così sicuro e dominante così come ho adorato Eren che lo punzecchia in merito all’avere pazienza che tanto ne ha avuta fino a quel momento. E Levi, nonostante una parte di lui più infantile non sia troppo felice, accondiscende anche a questo volere per tutto l’amore che porta nei confronti di Eren. Ha aspettato apposta per non spaventarlo fin’adesso, sarebbe stupido rovinare tutto ora per assecondare un desiderio. Sappi Levi che comunque non sei il solo ad aspettare quel accidenti di bacio xD L’idea delle condizioni è assolutamente favolosa e amo vedere Levi nei panni del seduttore *3* Vederlo corteggiare Eren è stato spettacolare così come ho anche trovato dolcissima la premura che ha avuto al loro “primo appuntamento”. Non far bere vino ad Eren perché deve guidare, evitare di portarselo a casa o di rimanere con lui in macchina per non far rischiare probabilmente uno stupro ad Eren, il fatto di spostargli la sedia e soprattutto il rivelargli che il cafè è in assoluto il suo posto preferito *w* Non vedo davvero l’ora di leggere il prossimo aggiornamento anche perché mi hai messo addosso una curiosità assurda *q* Un ultima parola la spendo per fare i complimenti a Carla e al favoloso modo in cui questa santa donna ( santificata dopo il capitolo 13 ) viene inserita all’interno della narrazione *3* Amo vederla battibeccare in maniera così adorabile con il suo favoloso bambino <3 In più ho trovato bello da matti il fatto che Eren torni a disegnare la sua ossessione, ovvero Levi, anche sul suo nuovo regalo di Natale *w* Ora mi accingo a salutarvi perché come sempre ho scritto un mucchio *A* ma sapete quanto il vostro lavoro m’ispiri <3 <3 <3 Con l’aspettativa di risentirci prestissimo torno a farvi i miei più sentiti complimenti e a dirvi che siete assolutamente FAVOLOSE !! Grazie ancora per tutto, davvero di cuore <3 <3 |
Eccume(?) Ormai lo sai sono una vampira come te. XD |
Ok, questo è un altro dei miei capitoli preferiti in assoluto. Qui appare evidente come quella che inizialmente sembrava una semplice cotta -o infatuazione, o qualsiasi altro eufemismo Eren abbia usato all'inizio per chiamare questo sentimento- si sia sviluppata fino a diventare qualcosa di terribilmente forte. E dico che appare evidente perché Eren stesso non sa come approcciarvisi. L'incredibile timidezza che lo assale ogni volta che si tratta di Levi, che sembra così out of character su di lui, è in realtà molto azzeccata: mostra quanto fosse immaturo all'inizio, quando la sua unica esperienza in questioni sentimentali era quell'amore ancora acerbo, adolescenziale fatto di fisicità e poco altro, con Jean, persino privo di vero coinvolgimento emotivo. Adesso, invece, che ha conosciuto cosa significa innamorarsi sul serio di qualcuno, è perfettamente plausibile il suo imbarazzo, la sua inesperienza, il suo essere terrorizzato e euforico allo stesso tempo. Che crescita caratteriale in così pochi capitoli! Ah, ringraziamo sentitamente l'anziana signora senza la quale Eren non avrebbe saputo che pesci pigliare! |
Accidenti, sono in ritardo anche questa volta ç_ç |
...Potrei bestemmiare!!!! Non è possibile che finisca così!!! |
Ossantisssima pace *A* Questo non è un capitolo, è un’assoluta meraviglia !!! OK sto già divagando ^^’ andiamo con ordine e calma .. Ragazze ecco Momo *si fionda addosso ad entrambe e inizia a spupazzarsele entrambe* è riduttivo dirvi che mi siete mancate tanto e con quanta ansia ho aspettato questo aggiornamento *w* Come sempre sono rimasta più che estasiata da quello che ho letto anzi devo dire che questo è in assoluto il mio capitolo preferito ( ebbene sì il capitolo 16 è riuscito a scalzare il sacro capitolo 5 u.u ) per una serie infinita di ragioni. C’è una tale intensità in questo aggiornamento, una struggente ansia mista ad attesa, impazienza, titubanza, paura di essere rifiutati, paura di amare, voglia di appartenersi reciprocamente *AA* Oddio c’è tutto !!! Per non parlare poi della traduzione che è letteralmente fenomenale *Q* Io sapevo che tu, mia adorata traduttrice, sei di una bravura fuori dal comune, ma con questo capitolo non c’è davvero storia <3 <3 <3 Hai dato il meglio di te e mi hai fatto emozionare ancora di più di quello che fai di solito. Ho sentito i sentimenti talmente chiari e vividi che mi sono ritrovata alla fine con un enorme nodo alla bocca dello stomaco ! Per non parlare della poesia *A* Allora io trovo che sia stato un autentico colpo da maestro, degno della nostra favolosa autrice, l’idea d’inserire una piccola poesia così toccante struggente e tu mia fantastica traduttrice hai saputo davvero trovare le parole più giuste per rendere al meglio tutta la magia che quelle poche righe contengono !! Sei stata incredibilmente brava *fa le fusa tutta fiera di lei* davvero e io non ho so veramente più dove andare a pescare le parole per farti i complimenti perché, come ha appunto detto Levi proprio in questo capitolo, quando ti trovi davanti alle emozioni che certe cose ti suscitano, come il vostro perfetto lavoro ragazze, ti accorgi davvero di quanto le parole non bastino per esprimere e descrivere i sentimenti che si provano. Quindi prima di continuare volevo davvero ringraziarvi di cuore per aver scritto e per avermi permesso di poter leggere una cosa tanto bella come questa storia che riesce sempre ad emozionarmi e a trasmettermi tutta la forza e la passione che entrambe avete messo nel fare ognuna il proprio “lavoro”. Quindi davvero mia fantastica traduttrice ti faccio nuovamente i miei più sentiti complimenti per la traduzione superba di questo capitolo <3 Sei fantastica e non mi stancherò mai di ripetertelo !! Così come non mi stancherò mai di dire alla nostra brillante autrice che è un autentico genio !! Questo capitolo non è bello, ma è LA bellezza <3 Mi ha emozionato da impazzire e anche la chiusura, per quanto bastarda xD, è assolutamente perfetta perché è proprio il giusto apice di un capitolo tutto incentrato sull’incerto, sulla presa di consapevolezza, sulla paura e, in un certo senso, sull’ansia nei riguardi di questo rapporto che è forte e sicuro nei cuori dei due protagonisti, ma che fatica a diventare concreto per tutta una serie di motivi. Interrompere così “bruscamente” la narrazione è stato perfetto anche se ora soffro più di prima perché voglio sapere assolutamente come continua xDD Voglio che questi due poveretti si bacino porca miseria e in questo capitolo ci avevo quasi creduto che finalmente avrei visto questa tanto sospirata scena, ma ho a che fare con una vera e propria autrice che sa davvero il fatto suo e farli baciare ora, capisco dopo essere arrivata alla fine, sarebbe ancora troppo prematuro e semplicistico. Mi è piaciuto moltissimo, all’inizio del capitolo, il momento in cui Eren, cercando il cellulare, scopre sul retro della sua bozza la poesia che Rivaille ha scritto ispirato dai suoi occhi. Ah a proposito facciamo i complimenti ad Eren per aver notato che Levi e Rivaille suonano abbastanza simili xDD Coraggio stellina che presto ci arrivi anche tu alla soluzione, ti capisco ci ho penato anche io sullo stesso argomento !! Poi la scena della breve chiacchierata con quell’adorabile vecchietta è stata assolutamente favolosa *W* Se la si vede nella sua ottica è davvero meglio provare a buttarsi piuttosto che rimanere sempre fermi e aspettare, per paura, che gli eventi si manifestino o meno. Oltre ad un ottimo consiglio la signora ha anche avuto un’uscita spettacolare quando ha detto ad Eren che al massimo se viene rifiutato potrà ricominciare a cercare qualcuno che ami veramente quel suo faccino adorabile *sprizza cuoricini* <3 Ho trovato davvero perfetto e molto maturo, si vede che il nostro piccolino sta decisamente crescendo, il momento in cui Eren torna a paragonare ciò che è successo all’inizio della sua storia con Jean e ciò che gli sta capitando adesso. Con lui ha semplicemente flirtato un po’ e si sono ritrovati a baciarsi, molto, senza praticamente neppure accorgersene. Con Levi invece anche ogni più piccolo sguardo, gesto o movimento acquisisce un peso e un’importanza che prima gli erano del tutto sconosciuti. Mi è piaciuto molto anche il fatto che, forse qui per la prima volta, Eren abbia riconosciuto la forza e la portata dei sentimenti che Jean ha provato nei suoi confronti. Io credo che se per il primo si sia trattato comunque di una semplice cotta finita male per il secondo invece è ben diverso, penso infatti che Jean fosse realmente innamorato di Eren e che, fra i due, sia lui quello che ha accusato di più la fine della loro relazione anche se, specie inizialmente, i suoi soliti modi da spaccone rendevano abbastanza difficile leggere questi suoi sentimenti. Così come credo che sia tornato pesantemente e disperatamente all’attacco un’ultima volta proprio quando si è accorto dei sentimenti di Eren per Levi. Ha fatto un ultimo tentativo, gli è andata male, ma almeno ci ha provato !! E bravo Jean !! Passiamo ora a parlare di Levi e a quanto ho trovato adorabile che, questa sera, fosse in anticipo rispetto al solito perché si era accorto che, essendo la vigilia di Natale, il café chiudeva prima *w* Ho adorato vederlo un po’ in crisi, combattuto ogni volta fra il dare retta alla testa o al cuore. Mi piace pensarlo lì fermo davanti al negozio mentre si fuma una sigaretta ( anche io penso che Levi abbia un rapporto un po’ atipico con il fumo xD ) e impazzisce per giustificare in qualche modo alla sua mente le ragioni del suo cuore. Poi alla fine, come tutte le volte, attirato da un gesto probabilmente involontario di Eren si ritrova ad entrare e ad invischiarsi sempre di più in quel sentimento forte che ha scoperto di provare ormai da un po’. Sente che è sbagliato per una serie di ragioni prima fra tutte la giovane età di Eren, la sua insicurezza e il fatto che, nonostante palesi segnali anche da parte del più piccolo, quest’ultimo forse non sia ancora del tutto pronto per fare quel passo in più che farebbe evolvere il tutto. La scena in cui Eren, tralasciando il momento in cui impazzisce perché Levi si arrotola le maniche della camicia *nuovamente lancia cuoricini*, è tutto agitato e fa un malestro prima con il latte poi con la tazza è davvero di una dolcezza unica *3* Mentre quella in cui Levi lo aiuta ad accorgersi che si è tagliato è praticamente, dopo una conversazione terribilmente intensa, da infarto *AA* Ero immobile incollata allo schermo e quando Levi ha detto che non avevano ancora finito ho letteralmente lanciato un gridolino esaltato *^* Ho pensato: perfetto !! Entrambi hanno capito che si vogliono e che sono pronti per fare il dannato passetto successivo ! Poi l’epilogo che mi ha letteralmente mozzato il fiato !! Ma quanto si può mai essere bravi per fare un finale così dannatamente intenso e straziante ?! Posso solo immaginare la sorpresa di Eren nel ritrovarsi da solo senza Levi che lo aspetta specie dopo tutta l’ansia, la paura e l’insicurezza che aveva provato nelle ultime ore. Se Levi se n’è andato ci deve essere sicuramente un motivo, sempre se se ne è andato veramente !! *ci spera con tutte le sue forze* Magari potrebbe essere andato solo a farsi un giretto per schiarirsi le idee xDD Io spero davvero che questa scena non si concluda qui e in questo modo o che sia solo l’incipit per un magnifico epilogo. Io posso immaginare quanto entrambi siano spaventati perché hanno per le mani qualcosa di grosso e posso capire che, ora che è passata più o meno del tutto la paura di un rifiuto, sia subentrato un altro tipo di paura ovvero quella del “come sarà?” Però se non vedo davvero l’ora di scoprirlo io immaginati loro xD OK bellezze mie, dopo questa recensione chilometrica per questo aggiornamento favoloso mi accingo, anche se a malincuore, a salutarvi facendovi presente che, come sempre, aspetto con ansia sia il prossimo aggiornamento sia di risentirvi *W* Grazie ancora per l’ottimo lavoro che fate entrambe e continuate così perché siete meravigliose nel senso più letterale del termine. |
No va be', denuncia immediata all'autrice per come è finito questo capitolo, davvero autrice non si fa! |
(Segnalazione indirizzata all'amministrazione per l'inserimento della storia tra le scelte) |
Come prima cosa mi presento, mi faccio chiamare Seth e sono una novellina in questo fandom. |
N-no, no e no, non ci voglio credere. È uno scherzo, vero? |