Recensioni per
The Little Titan Café
di pocketsizedtitan
Comincio subito col dire che amo questa fanfiction <3 |
(Segnalazione indirizzata all'amministrazione per l'inserimento della storia tra le scelte) |
Ciao! Ti do una bella notizia, questa volta non c'è bisogno che ti disturbi a tradurre il mio commento, dato che (almeno per l'ultimo capitolo, phew) prima di passar da qui mi sono imposta di commentare l'aggiornamento inglese. |
SsSalve salve a tutti ^_^ . Sono Nise e seguo questa storia diciamo da molto tempo , ma aspettavo proprio il finale per recensirla . |
Ho letto questa storia tutta d'un fiato e l'ho trovata semplicemente fantastica *///* |
Bella, bella, BELLA!! Anzi: MERAVIGLIOSA!!!! Ok scusa se mi presento così ma volevo (o per meglio dire DOVEVO) scrivere subito i complimenti alla traduttrice per averci dato la possibilità di leggere questa bellissima fanfiction! Ho letto tutta la storia e ho aspettato giusto l'ultimo capitolo per lasciare una recensione in modo da poter parlare della storia completa e non dei singoli capitoli (altrimenti ci sarebbero state ripetizioni ecc ecc...non ho molta fantasia XD). |
Ebbene. Sono qui!! |
Ho finito Shingeki no Kyojin da circa due giorni e ho riletto questa fanfiction altrettante e più volte. E la cosa bella è che la mia anima da fangirl si è esaltata non poco per la Riren, che è diventata la mia nuova OTP nel giro di tre capitoli (e notare che io ho iniziato questa fanfiction prima di "conoscere" Levi, senza contare la sua fama, nell'anime). Quindi non posso che fare i complimenti all'autrice, è proprio grazie alla sua meravigliosa opera che io mi sono innamorata di questa coppia e dell'anime in generale - dimenticando ogni altra coppia possibile sia con Eren (perdonami Misaka çç) che con Levi. |
Leggere questa storia è stato un vero piacere, mi è piaciuta perché è quel genere di racconto che ti scalda il cuore e più vai avanti, più ti fa fare sorisetti sciocchi. Vorrei ringraziare di tutto cuore la traduttrice, che si è fatta davvero un gran lavoro;) e senza la quale non avrei avuto il piacere di visitare The Little Titan Caffè; visto che credo passerà un po' di tempo prima che mi metta a leggere fanfiction in inglese hahahahaha Ovviamente grazie mille anche all'autrice che è riuscita ad arrivare fino alla fine della storia (cosa da non dare molto per scontato) e che mi ha fatto passare due giornate da asociale davanti al tablet nell'attesa che Eren e Levi finalmente si baciassero! hahahaha Davvero, bravissima e benché ci sia rimasta male quando sono arrivata alla fine, (spero da matti nello spin-off) mi hai fatto rimanere con un buon senso di... non saprei come descriverlo... leggerezza...? Senza contare tutte le volte che guardavo fuori dalla finestra pensando fosse inverno (sì, lo so, sono un po' pazza xD) |
Oddio santissimo. È finita 'The Little Titan Caffè'. No. Io non ci voglio credere. È una presa in giro vero?! |
bellissimo finale =) mi è scesa una lacrimuccia...! |
Little Titan Cafè, sto arrivando!!! -navigando in una barca per il mare di lacrime che ho versato, ma sono sottigliezze- |
Mia favolosa Autrice, mia stupenda Traduttrice *corre da loro e la stringe forte forte forte prima di fare un profondo inchino in segno del suo più assoluto rispetto e ammirazione* la vostra Momo è qui, praticamente in lacrime, pronta a lasciare il suo ultimo commento per quella che è e che resterà sempre una delle storie più belle che io abbia mai letto in vita mia. La porterò per sempre nel mio cuore per la sua intensità, la sua trama dolcissima e per tutti quei momenti meravigliosi che l’autrice ha creato e che la traduttrice ha saputo trasporre in italiano regalandoci questa meraviglia <3 <3 <3 Il fatto che la storia sia ereri è solo un valore aggiunto, perché a prescindere dal fatto che shippi da morire la coppia questa storia merita semplicemente in sé e per sé e il capitolo finale è stata la degna conclusione ad un’opera favolosa !! Non potevo aspettarmi niente di meno da entrambe se non l’assoluta meraviglia che avete fatto e devo dire anzi che, ancora una volta, siete riuscite a sorprendermi *w* Quindi per prima cosa davvero voglio ringraziarvi dal profondo del mio cuore non solo per avermi regalato così tante emozioni con una storia così coinvolgente e assolutamente stupenda, ma anche per avermi dato la possibilità d’incontrare persone così favolose e dolci come voi. So che te l’avranno raccontato mia favolosissima autrice, ma ci tengo a ridirtelo anche io perché voglio davvero farti capire quanto la tua storia favolosa mi sia piaciuta <3 Io fino a qualche mese fa non avevo neppure un account su EFP e usavo quello di una mia amica, poi ho trovato la tua storia e ho sentito impellente il bisogno di commentare visto che quei pochi capitoli che erano allora stati pubblicati erano già riusciti a farmi innamorare di te e del tuo stile oltre che della tua meravigliosa trama e del modo spettacolare che hai di caratterizzare i personaggi. Mi hai letteralmente fatto morire dietro ad ogni capitolo aspettando che quella che giustamente hai etichettato come una fiammella crescesse sempre di più fino a diventare un sentimento forte vero e proprio che culmina con una magnifica relazione basata sul più bello dei sentimenti: l’amore <3 Mi hai fatto ridere, commuovere, sperare e disperare e mi hai fatto impazzire nell’attesa di vedere quel favoloso bacio che è arrivato con il tempismo perfetto per come hai sviluppato la storia. E’ stato tutto un susseguirsi di fantastiche emozioni, situazioni complicate e profonde e personaggi che, come Jean, da secondari in alcuni capitoli hanno iniziato a giocare un ruolo molto più importante e che tu sei riuscita a sviluppare e a caratterizzare al meglio così come hai fatto per quel sentimento che sia Eren che Levi provavano l’uno per l’altro e di cui ci hai mostrato l’evoluzione e lo sviluppo fino alla totale maturazione. Ti parlerò fra poco di quello che mi hai dato con quest’ultimo capitolo perché ora devo assolutamente ringraziarti anche di un’altra cosa *^* Senza la tua storia non avrei mai, oltre che fatto un account su EFP e di conseguenza probabilmente non avrei neppure mai editato la mia storia xD, conosciuto la meravigliosa traduttrice di TLTC che ho scoperto con il tempo essere una persona dolcissima e meravigliosa come so che sei anche tu mia favolosa autrice !! Quindi grazie davvero di cuore <3 <3 <3 Sei un’autrice incredibile e per me è stato un onore sapere che apprezzavi così tanto i miei commenti perché per me è sempre stato favoloso poterteli lasciare per adorarti come merita chi scrive un qualcosa di così incredibile *Q* E ora veniamo a ringraziare l’altra parte che ha reso possibile che io leggessi questa storia stupenda ovvero la spettacolare traduttrice con le sue traduzioni spettacolari <3 <3 <3 Direi che la mia TataLevi ha decisamente superato alla grande la sua prova e ani devo dire che sei letteralmente cresciuta anche tu insieme alla storia <3 Entrambe avete fatto una sorta di percorso in ascesa incrementando l’emozione, la bravura e la meraviglia ad ogni aggiornamento. Non potrò mai neppure immaginare quanto sia difficile tradurre un’intera storia dall’inglese all’italiano quindi ogni volta che leggo una tua traduzione resto estasiata dal modo lineare e naturale che riesci a conferire alla narrazione <3 Hai dovuto fare un sacco di scelte stilistiche durante questi capitoli e hai sempre preso la decisione più giusta non solo nel rispetto della trama, ma anche dello stile dell’autrice. Hai esaltato al meglio questa magnifica storia e i suoi personaggi permettendo così a questa trama pazzesca di brillare e di prendere vita anche in una lingua diversa da quella originale e hai reso tutte le meravigliose situazioni che ti sei cimentata a tradurre al meglio trasmettendoci tutti quei sentimenti e quelle sensazioni che stavano provando i personaggi, permettendoci di vivere grazie alla tue parole le stesse ansie, preoccupazioni, gioie ed emozioni di Eren, Levi e tutti glia altri. Anche tu sei stata incredibile, incredibilmente bravissima <3 <3 <3 Passiamo quindi ora per l’ultima volta *cerca di smetterla di piangere* a parlare in maniera più approfondita di questo meraviglioso ultimo capitolo. Per prima cosa volevo dire che davvero da una parte speravo che questa storia non finisse mai, ma capisco che tutte le cose belle devono finire quindi ci tengo a ringraziarvi di cuore ancora una volta per questo meraviglioso viaggio che abbiamo fatto in tre così come voglio ringraziarvi per ogni meravigliosa risposta che avete dato ai miei commenti e chi me ha davvero riempito il cuore di un’enorme gioia immensa oltre che di tanto fluff *3* In questo capitolo è tutto assolutamente perfetto *w* dalla prima parola fino all’ultimo punto !! Mi è piaciuto un sacco come l’autrice abbia voluto fare un po’ il punto su ogni situazione che aveva anche solo accennato *^* La storia in questo modo diventa completa e perfettamente sviluppata, ogni personaggio viene ricordato e citato e ognuno di loro trova un proprio spazio esclusivo in cui gli viene dato il merito per quello che ha fatto !! Mi è piaciuta moltissimo l’idea d’introdurre quel paragrafo in cui c’è quel piccolo diverbio in merito al cognome Ackerma xD Ho trovato la cosa molto divertente e al contempo davvero utile e azzeccata per dare a Mikasa un po’ di spazio in più nella storia. Mi fa davvero piacere che lei e Levi abbiano iniziato a sopportarsi e posso dedurre che il loro rapporto si sia stabilizzato alla fine. Mi è piaciuto un sacco vedere Eren ancora così imbarazzato al solo pensare a Levi come suo fidanzato perché è davvero in linea con il modo in cui è stata portata avanti la loro relazione <3 Levi poi è un figo da paura e il dettaglio degli occhiali esalta quella maturità che viene normalmente un po’ celata dal fatto che sembri sempre più giovane di quello che in realtà è !! La parte di Carla è stata dolcissima e l’ho davvero adorata perché amo follemente questa donna e dopo che ha fatto vestire il figlio da maid ho deciso di santificarla direttamente, a proposito di maid ho anche adorato che ci fosse qual momento in cui Erwin ed Hanji ritrovano quelle foto che avevano scattato proprio in occasione di quella benedetta giornata istituita dalla proprietaria del Café <3 Poi ho trovato dannatamente IC e assolutamente perfetti i commenti di Carla in merito alla relazione del figlio con Levi <3 <3 <3 La festa fatta in onore di Connie e Sasha è stata deliziosa così come tutto quel paragrafo in cui si accenna anche alla relazione che hanno intrapreso Jean e Marco !! Sono proprio contenta per Jean perché poverino c’è stato davvero parecchio male per Eren e finalmente ha trovato qualcuno con cui potersi sistemare e iniziare una bella relazione amorosa <3 <3 <3 Mi ha fatto molto divertire anche l’aver chiamato nuovamente in causa Nile e il dialogo che ha avuto con Erwin è stato stupendo !! Cosa dire poi di quelle meravigliose cose che Erene Levi, una volta rimasti soli, si dicono a vicenda <3 <3 <3 La loro relazione si basa anche su un grande autocontrollo da parte del più grande che poi, in futuro, vedrà ripagati tutti i suoi sforzi. Mi è piaciuto moltissimo vedere ancora una volta tutti i dubbi e le insicurezze di Eren e come Levi riesci a lenire le sue preoccupazioni e a farlo stare tranquillo solo con un semplice travolgente bacio <3 <3 <3 Per non parlare della bellezza delle parole con le quali il più grande risponde alle preoccupazioni che finalmente Eren mette a voce <3 La nostra fantastica traduttrice qui si è letteralmente superata così come nel pezzo immediatamente sotto con cui Levi chiude il quarto volume del suo libro *Q* Ho adorato quella parte specie perché l’ho trovata davvero molto ma molto poetica e davvero hai fatto un lavoro incredibile Tata nel tradurre con così tanto sentimento e coinvolgimento una cosa così bella e preziosa <3 <3 Per non parlare del magone che mi ha fatto venire il pensiero che anche Levi ha concluso il suo libro e immagino che le stesse sensazioni che sta provando lui siano un po’ quelle che ha provato la nostra meravigliosa autrice quando è arrivata alla fine di quest’ultimo capitolo. E con questa metafora la nostra cara Pocket si è riconfermata ancora una volta la grandissima autrice maestra in questi dettagli che noi conosciamo e amiamo <3 <3 <3 Per non parlare poi di questo penultimo paragrafo che mi ha letteralmente cavato l’anima e fatta morire di gioia e di fluff ad ogni parola <3 <3 <3 Immaginare che ora Levi ed Eren hanno una casa loro e sono sposati ( amo gli anelli d’argento *Q* ) è tutto quello di cui avevo bisogno per essere felice, ma poi quando ci hai aggiunto anche la faccenda del bambino e hai fatto dire a Levi che, nonostante il piccolo sia adottato, lui lo trova somigliante ad Eren ecco lì sono definitivamente morta di contentezza e, se è possibile, ho elevato ancora di più questa storia e la sua autrice <3 <3 <3 Poi la chiusura della storia mi ha letteralmente dato il colpo di grazia e da lì non sono proprio riuscita ad evitare di mettermi a piangere <3 <3 <3 Tornerò sicuramente al TLTC anche perché rileggerò ancora altre mille volte questa meravigliosa storia e tutte le sue meraviglie e quindi non mancherò di rifugiarmi ogni volta che ne sentirò il bisogno in questo piccolo caffè che amo così tanto <3 <3 <3 Quindi davvero concludo nuovamente facendo quello che ho fatto per un’infinità di volte ma di cui non riesco proprio a fare a meno: GRAZIE <3 <3 <3 con tutto il cuore ad entrambe per la stupenda storia che mi avete regalato e davvero spero di risentirvi presto nuovamente in combo per vivere insieme un’altra straordinaria avventura <3 <3 <3 Grazie e ancora mille volte grazie <3 <3 <3 |
Waaaaa sono commossa!!!! *_______* come ogni capitolo, anche quest'ultimo è stupendo!!! E la fine. ...boh lacrime! c____c Grazie all'autrice per aver scritto questo capolavoro e grazie alla traduttrice per la traduzione impeccabile! Ovviamente continuerò a seguirti e leggerò i tuoi prossimi lavori! Pubblicherai sempre da questo profilo? |
SEEEETH!!! (e anche l'autrice) *^* *le salta addosso* |