Recensioni per
The Little Titan Café
di pocketsizedtitan
Positive : 212
Neutre o critiche: 0
Devi essere loggato per recensire.
Registrati o fai il login.
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH*corre urlando per casa* CHE BELLOOOO FI-NAL-MEN-TE!! Ah, ora sí che mi sento bene, splendido,il bacio tanto atteso é arrivato, e quindi devo fare i complimenti ad una certa autrice...BRAVA,STUPENDA,FANTASTICA!!! E adesso cosa mai accadrá? Traduttrice, ancora una volta(saró ripetitiva) ti devo dire quanto MERAVIGLIOSAMENTE MERAVIGLIOSO è il lavoro che hai fatto, ti sei superata questa volta<3<3<3<3<3<3<3<3<3*lancia cuori a raffica* ok scrivo questa recensione breve breve per non darti noie, quindi*sigh* al prossimo e *pianto disperato* ultimo capitolo...con taaaanto amore,coccole e bacioni, |
FINALMENTE SI SONO BACIATI, SI, FINALMENTE! |
Mia favolosa traduttrice e mia stupenda autrice *si prostra estasiata ai loro piedi* la votra MOMO è qui <3 e dopo un capitolo così favolosamente PERFETTO non vorrei essere da nessun’altra parte se non davanti alla mio caro computer pronta a lasciarvi un commento super emozionato *W* Allora vedrò di andare con ordine altrimenti mi dimentico tutte le cose che vi devo dire .. quindi iniziamo dalla mia traduttrice che adoro ogni capitolo ( e ogni giorno ovviamente <3 ) di più *q* Parto dal fatto che quando ho aperto il capitolo e ho visto che non c’erano le note sono subito corsa a fondo pagina per vedere di trovarti lì e infatti c’eri <3 Hai fatto nuovamente una scelta molto pensata nell’aver spostato le noto a piè pagina in modo da far rimare integra la magia di questo splendido capitolo, anzi è stato un bene aver letto ciò che avevi da dirci dopo quel vortice di emozioni e sentimenti che questo capitolo ( che finisce immediatamente fra i miei capitoli preferiti *Q* ) ci ha regalato perché così mi hai permesso di tornare alla realtà e mi hai impedito, almeno per il momento, di rileggermi gli ultimi paragrafi in loop xDD Allora la traduzione è FENOMENALE perché, come ti ho detto proprio poco fa, questo capitolo, specialmente nel finale, è pura poesia e per tradurre le poesie in un’altra lingua non basta conoscere bene l’inglese, ma serve saper trovare e focalizzare l’anima delle cose. Tu sai estrapolare l’essenza di questa storia, conosci perfettamente i personaggi e li hai praticamente fatti tuoi descrivendo le loro emozioni e i loro sentimenti in un crescendo di attenta perfezione che ti ha resa capace di tradurre talmente bene il paragrafo in cui era descritto il bacio ( SANTO CIELO ce l’hanno fatta si sono baciati !! EVVIVA <3 ) e tutte le sensazione che ne conseguono che l’emozione che scaturiva da quelle parole mi ha praticamente commossa *A* e questo figlia mia è indice di quanto tu sia in grado di rendere e tradurre praticamente qualsiasi cosa *3* e ancora una volta torno a sottolineare quanto la tua scelta, un paio di capitoli fa, in merito all’uso del verbo divorare trovi nuovamente un riscontro non positivo, ma addirittura perfetto !! *la fissa adorante con gli occhi pieni di ammirazione* Grazie davvero per questo fantastico lavoro che fai *w* sei come una seconda mamma per questo gioiellino di storia che davvero con questo capitolo incornicia tutta la speranza, l’ansia e l’aspettativa di noi lettori. Quindi ora passo a te mia fenomenale autrice <3 Sei riuscita a tenerci incollati e con il fiato sospeso praticamente per 20 capitoli senza concederci niente di più che qualche dolce momento fluff, ma il tutto si concludeva sempre o in maniera brusca oppure in un semplice tocco romantica e niente di più. Hai fatto crescere in noi l’aspettativa e l’ansia per questo bacio che finalmente è arrivato forte e sensuale con tutta la prorompenza e la voglia repressa che entrambi avevano l’uno dell’altro. Poi è stato tutto di nuovo magia *le s’illuminano gli occhi* Il modo in cui si sono avvicinati, la neve che cade silenziosa e lenta, il fatto che Eren a momenti cedevano le gambe, il fuoca ardente che si accende in entrambi e li porta ben presto a passare da un bacio casto e puro ad un qualcosa di più carnale e fisico. Il bisogno di sentire più corpo a contatto e la necessità di rimarcare vicendevolmente che l’uno appartiene all’altro *QQ* E’ tutto così perfetto che volevo assolutamente un seguito .. lo so sono incontentabile xD Ma tu giustamente, in linea con la tua storia, hai deciso di fermarti a questo stupendo bacio e, nonostante ci fosse il desiderio di spingersi oltre, entrambi hanno preferito limitarsi a salutarsi con un altro favoloso bacio e a darsi appuntamento per domani per il primo di una lunga serie di pranzi insieme <3 Prima di passare ad analizzare bene anche il resto del favoloso capitolo, non potevo non iniziare dalla fine in questo caso xD, devo dire che non vedo l’ora di leggere il prossimo aggiornamento anche se, come mi succede per tutte le cose che amo, vorrei che la tua storia non finisse mai <3 Sarà un capitolo meraviglioso e contemporaneamente meravigliosamente triste perché sarà il giusto e necessario epilogo per questa meraviglia che mi è davvero entrata nel cuore <3 Quindi colgo l’occasione per ringraziarti davvero per averla scritta e ringrazio nuovamente anche la traduttrice per aver deciso di regalarcela *3* Grazie ragazze <3 Passiamo ora al resto della storia !! Ho trovato l’inizio davvero favoloso *Q* Infatti ho proprio pensato che non avresti potuto iniziare meglio se non con Levi, con in mano un mazzo di fiori ( a proposito ottima scelta i narcisi per il significato, l’ennesimo colpo da maestro di una favolosa autrice <3 ) che ha paura di trovarsi faccia a faccia con un Eren del quale non sa prevedere la reazione. La presenza di Petra è adorabile come Petra stessa e il modo che ha di rapportarsi con Levi è un qualcosa di dolce e meraviglioso *3* Ho sempre pensato che Petra fosse un po’ una sorta di “fatina buona” per Levi e qui direi che ricopre magistralmente il suo ruolo. Ha accompagnato il nostro povero innamorato spaventato dal suo ragazzo, ha avuto l’ottima idea dei fiori ed in grado di spronare Levi con parole dolci, forte e decise in grado di farlo sicuramente sentire meglio. Ho adorato l’analisi che la ragazza fa delle insicurezze di Levi così come ho trovato perfetti i suoi consigli. L’ennesimo personaggio caratterizzato in maniera assolutamente magistrale *3* Complimenti !! Passiamo ora alla scena in cui quell’adorabile meraviglia di Lily ( continuo a ribadire che anche io voglio una cioccolata calda preparata da Eren a quel modo e servitami direttamente da lui ovviamente xD ) decide, giustamente, di dare una sistemata alla zazzera ( quanto amo Eren con i capelli più lunghi *Q* in particolare dopo aver visto una certa immagine <3 ) del barista usando addirittura un elastico verde brillanti nato in tinta con i suoi occhi *^* E’ tutto così adorabile e poi Levi entra con tanto di fiori e la scena che descrivi in quel momento è stupenda *W* Specie dal momento in cui viene seguita dall’applauso di tutti i presenti ( anche io volevo essere lì per battere le mani <3 ). Ciò che Levi pensa in merito ai fiori è un qualcosa di divino *3* Ho adorato il momento in cui dice che a lui i fiori non piacciono, ma se ad Eren fanno quell’effetto ne avrebbe colti migliaia *QQQ* *si scioglie* Poi la conversazione con Carla è ovviamente fantastica così come la reazione ruffiana di Eren a certe uscite della madre xD Amo il loro rapporto e amo come tu lo riesci a caratterizzare in maniera così affettuosa, vera e fresca <3 Poi finalmente il nostro ottuso barista ha capito che Levi e Rivaille sono la stessa persona e devo dire che avevo pensato un po’ male di Eren alla fine dello scorso capitolo perché ero preoccupata che neppure con la dedica sarebbe arrivato alla soluzione xDD La scena in cui si accingono ad iniziare a chiudere il negozio è davvero di una bellezza unica *w* Le parole che dice Levi sono talmente belle e dolci che a momenti piangevo io oltre ad Eren <3 E’ bellissimo vedere quanto tutti e due abbiano acquisito la consapevolezza che quella che inizialmente era iniziata, probabilmente, da parte di entrambi come un’infatuazione sia poi sbocciata e sfociata in un rapporto così grande e profondo che quasi fa paura per la vastità di sentimenti e sensazione che coinvolge. E’ stato tutto così terribilmente perfetto e io ho già parlato così tanto °AA° Prima di chiudere però devo dire solo un ultima cosa ovvero che ho adorato letteralmente alla follia l’ennesimo richiamo all’omino di pan di zenzero *Q* Questo è davvero il dettaglio più brillante della storia a mio avviso e finalmente la vecchia volpe ha potuto assaggiare il gusto proibito di quel biscotto che sognava di fare suo da ormai troppo tempo <3 Sei un genio basta non ho altro da dire !! Anzi siete due fenomeni e io trono a ringraziarvi con tutta me stessa <3 <3 <3 Non vedo l’ora di poter recensire anche l’ultimo capitolo e, solo per il momento, vi saluto <3 |
Hem hem... HEM!! |
E rieccomi qui a recensire! Stavolta con un ritardo immenso, ma spero di essere perdonata cwc |
ok, questa fic è incredibile, mi è piaciuta tutta, dal primo a quest'ultimo capitolo! |
Questo capitolo è. ...è. ...l'amore! *______* che bello che finalmente Levi si è aperto con Eren! Non poteva accadere in modo migliore...quando eren vede la bozza e la dedica...oddio mi sono emozionata! ** quanto è dolce Levi! <3 Dille all'autrice che la amo tantissimo per questa storia, mi dispiace che mancano solo due capitoli ma è stato stupendo poterla leggere! E grazie a te per la tua buona volontà a tradurre..per la tua puntualità ogni settimana..sei un tesoro! *^* |
ok,io li adoro questi due. |
hahaha! bellissimo *-* |
Forse ti stupirà la cosa, ma sotto sotto sospettavo che Levi fosse della mafia! |
Lascio un commento piccolino perché non voglio quella meraviglia dell'autrice abbia troppo lavoro, fai giá cosí tanto, non finiró mai di ringraziarti, perché mi hai dato la possibilitá di leggere questa splendida FF...grazie, sei davvero fantastica e anche stavolta hai fatto un lavoro splendido...autrice, tu sei ...incredibile, fantasrica, hai un incredibile talento, e per questo ti faccio tanti tanti complimenti e tant tanti cuori <3<3<3<3<3 capitolo magnifico,peccato che la storia sia quasi finita,ma cercheró di godermi a pieno questo 2 capitoli dove forse (e finalmente) Eren e Levi si baceranno...FINALMENTE(E FORSE XD) Eren ha capito che Levi é Rivaille...ripeto, forse, conoscendo Eren,non si puó mai sapere...e Levi ha mentito!! Muahahahahah quando l'ho saputo mi sono messa a ridere come un'isterica...e poi...basta adesso la smetto perché avevo promesso una recensione breve, invece sto scrivendo troppo, quindi tanti tanti complimenti alla mia autrice e alla mia traduttrice preferite<3<3<3 Un bacio grande grande, Kiara_levi P.S.*borbottando* bha...che Eren abbia davvero capito...bha...incredibile... |
Levi non è un brav'uomo... |
Buongiorno (mi sento troppo formale, ma non so mai come salutarti... XD) |
Eccomi qui, come al solito per fare una recensione chilometrica e rompere le balls.❤️ |
Ragazze <3 <3 <3 *salta addosso con amore e stringe forte forte* ecco qui la vostra Momo pronta a lasciarvi il solito commento lunghissimo che vi meritate anche per questo bellissimo capitolo !! Devo dire che ero davvero estremamente curiosa di sapere chi accidenti fosse quella persona inopportuna che alla fine dello scorso capitolo era andata al café a parlare con Eren e mi sono anche scervellata parecchio durante la settimana per cercare d’indovinare l’identità di quest’uomo misterioso ma senza risultati xD Leggere oggi che si trattava di Nile mi ha letteralmente illuminato *AA* Eccoci qui davanti ad un altro perfetto colpo da maestro degno della nostra favolosa autrice *3* L’inserire Nile, specie con la caratterizzazione che gli hai dato, è stata davvero una trovata brillante perché in questo modo sei riuscita perfettamente a collegare alcuni eventi e alcuni personaggi ricreando anche quel rapporto di amicizia mista a fastidio reciproco che hanno Nile ed Erwin. Ahh specifichiamo che qui Erwin è stato utile per una volta non per far ingelosire Eren ma per aiutarlo levandogli dalle scatole quel ficcanaso di Nile xDD Ma andiamo con ordine altrimenti mi metto a parlare a caso e dopo non si capisce più niente ^^’ Per prima cosa voglio assolutamente spendere un paio ( eh magari fossero solo un paio xD ) di parole sulla magnifica opera di traduzione che è stata fatta anche in questo capitolo !! TU *indica sprizzando cuoricini* mia favolosa traduttrice sei davvero di un bravura unica !! E non parlo solo del fatto che sei davvero estremamente abile nel tradurre dall’inglese all’italiano, ma mi riferisco più che altro al tuo modo ineccepibile di capire cosa ci sia alla base di quello che traduci perché riesci davvero a cogliere l’essenza delle cose e non ti limiti quindi a tradurre le parole, ma ti occupi dell’anima della storia *Q* e questo si vede sia dalla cura meticolosa con cui scegli i termini più appropriati per le situazioni sia da come sei in grado di tradurre quei frammenti di sentimenti come le poesie o alcune frasi che troviamo in questo capitolo e che sei riuscita a rendere con una forza e una potenza di emozione davvero impressionante !! Quando ho letto la dedica sulla bozza del libro di Levi, così con tutto il contesto sapendo che anche Eren la stava leggendo per la prima volta, mi sono emozionata un sacco *AA* Quindi davvero brava brava brava brava bravissima *l’ammira un sacco ed è tantissimo fiera di lei* E sono anche tantissimo fiera di te mia adorata autrice *Q* e devo dire che anche io ho dei sentimenti molto contrastanti in merito alla notizia dei 21 capitoli TwT Diciamo che prima o poi anche le cose belle devono finire ed è giusto che sia così, ma davvero vorrei che questo tuo piccolo gioiellino durasse per sempre perché hai una magia nello scrivere e creare situazioni dolcissime quanto intriganti che è davvero raro da trovare <3 Iniziamo quindi ad analizzare il capitolo nel dettaglio *3* Allora per la parte iniziale ho già quasi detto tutto a parte il fatto che ho adorato vedere il modo in cui Eren si comporta con Nile e viceversa così come ho trovato davvero delizioso il fatto che Eren si senta “offeso” dalle parole che il suo interlocutore rivolge a Levi e al fatto che si permetta di giudicarlo una cattiva persona tanto che gli fa una sorta di dispetto preparandogli una bevanda ( ossanto cielo quanto vorrei assaggiare questo Butter Toffee Coffee *Q* ) che immagino sia molto zuccherosa al contrario di quello che sono i gusti dell’uomo. Ho trovato davvero perfetta l’entrata in scena di Erwin e anche l’abbozzo di rapporto che c’è fra lui e Nile è davvero ben inquadrato e verosimile. Davvero complimenti !! Poi mi è piaciuto tantissimo che Eren abbia, a modo suo, protetto Levi addirittura avendo la prontezza d’inventare una bugia sul perché, nella foto, i due stessero così vicini. Trovo anche adorabile che Eren resti piuttosto nervoso anche dopo l’uscita di scena del giornalista, ruolo che trovo calzi a pennello per quell’antipatico ficcanaso brontolone, e che Levi faccia la sua comparsa proprio all’ultimo minuto. La conversazione che i due fidanzatini hanno è sicuramente estremamente interessante anche perché finalmente scopriamo dei dettagli della vita di Levi che prima ci erano oscuri. Devo dire che ce lo vedo alla perfezione il nostro omino di pan di zenzero calato nei panni del criminale e finalmente Eren sarà contento di aver scoperto qual è l’occupazione principale del suo fidanzato anche se ormai con tutti questi indizi disseminati ovunque mi chiedo come ancora non nutra il sospetto che Levi e Rivaille siano la stessa persona °AAA° Spero che comunque la dedica che si è trovato nella bozza del libro, che come ho detto letteralmente adorato, gli abbia chiarito un po’ le idee xDD Sono decisamente curiosa di vedere come si comporterà ora <3 Mi piace moltissimo la scelta di aver raccontato il passato di Levi attraverso il personaggio di Rivaille così come trovo davvero perfetta la decisione di aver fatto raccontare all’uomo la sua vita continuando a nascondersi dietro a quel nome che suona così simile al suo, Credo che Levi non sia proprio felicissimo di raccontare certe cose ad Eren, non vuole deluderlo e ha paura di distruggere quell’immagine di perfezione che Eren vede in lui. Per meglio dire credo che la demolizione di questa “brava persona” che Levi credi di aver creato agli occhi del proprio fidanzato farebbe molto più male a lui stesso che ad Eren e la scena mi ha quasi dato l’impressione che Levi stesse cercando di “giustificarsi” più ai suoi occhi che agli occhi di Eren. Forse temeva, da parte del ragazzo, un giudizio duro e negativo come quello che lui ha di sé stesso. E quindi ecco che entra nuovamente in scena Rivaille. E’ più facile parlare di lui, nascondersi dietro al suo nome e cercare di spiegare certe cose ad Eren per gradi penso sia per questo che Levi non ha voluto che il suo ragazzo leggesse la dedica sulla bozza del libro lì davanti a lui e, nonostante io desideri con tutta me stessa che questi due si bacino, questa volta credo di aver capito assolutamente il perché Levi abbia aspettato a baciare Eren nonostante l’esplicita richiesta di quest’ultimo. La scena è davvero erotica e coinvolgente e il fatto che Levi dica ad Eren “Ti potrei mangiare, ora – ” Il mio omino di pan di zenzero oltre ad essere uno squisito riferimento, che come sapete io adoro follemente, ad un capitolo precedente ci mostra ancora una volta come la scelta della nostra favolosa traduttrice di usare, un paio di capitoli fa, il verbo divorare fosse precisa e totalmente azzeccata *3* Fantastiche !!! <3 Siete assolutamente fantastiche *Q* Ma torniamo a quello che stavo dicendo che non ho mica ancora finito xDD Allora credo che stavolta Levi non abbia baciato Eren proprio perché affidandogli il libro con la dedica sta confessando all’altro la sua “doppia identità”. Di conseguenza non ha idea di come Eren potrebbe reagire alla notizia e aspetta a baciarlo proprio perché, in caso di una forte reazione negativa, non avrebbe compiuto quel gesto così naturale, fondamentale e magico che porta due persone a sentirsi, per la prima volta, davvero vicine. Quindi ora che stiamo davvero iniziando a giocare a carte scoperte voglio assolutamente vedere come sarà il prossimo capitolo che noi abbiamo la fortuna di leggere solo fra pochi giorni *Q* Grazie autrice per avere aggiornato e grazie traduttrice per essere così veloce <3 Chiudo con le ultime cose dicendo che ho adorato la reazione trionfante di Eren alla scoperta dell’occupazione di Levi e ho anche amato follemente la chiusura del capitolo dove troviamo Erwin seduto al posto al posto di Levi che, alla sua domanda in merito al perché fosse qui, risponde che si sta innamorando in una caffetteria scatenando così la gelosia di Levi xDD Favoloso <3 <3 <3 è tutto assolutamente favoloso !! Perfetto direi che ora vi posso anche salutare e vi chiedo anche scusa perché ho scritto veramente un sacco °A° Ci tengo però a ringraziarvi ancora una volta davvero i cuore per il favolo lavoro che entrambe svolgete quindi: grazie davvero davvero tanto <3 <3 <3 Non vedo l’ora di leggere il prossimo capitolo e ci sentiamo presto !! |