"Colui che mi presentò davanti Mrs. Hudson non era, tuttavia, uno dei soliti criminali che frequentavano la casa: costui era un giovane, alto quasi quanto il sottoscritto, dal volto incantevole e fanciullesco e dalla pelle rosea. Un naso all'insù separava due grandi occhi azzurri, ornati da una corona di ciglia bionde come i capelli.
Era vestito con una giacca di velluto color terra, ornata da un’appariscente camelia bianca che sembrava soffrire l’ora ormai tarda del pomeriggio. Una cravatta di fine seta nera, fissata da una perla lucente, denotava la sua ricchezza, come il cappotto appoggiato al braccio e il cilindro dalla fodera sanguigna."

La lettera ora giaceva, in disordine, sul tavolino: ormai il suo compito era stato svolto e adesso poteva benissimo rimanere lì. Un sospiro si alzò nella stanza, buia se non per i riverberi rossicci del fuoco che, in verità, rendevano quell’ambiente ancora più inquietante di quanto già non fosse.
I due inquilini di Baker Street sono alle prese con un nuovo caso tra pericoli inattesi e segreti che qualcuno vorrebbe rimanessero tali.

"Sentii la mano di Holmes insinuarsi nella mia con una stretta rassicurante, quasi a farmi capire che la situazione era sotto controllo e che non c'era da preoccuparsi."
Cit. de “L'avventura di Charles Augustus Milverton”
Mille preoccupazioni, decine di pensieri, un unico gesto che rende tutto più semplice.

Il giorno dopo il suo compleanno, Holmes ha ancora qualche postumo della sbornia e non ricorda niente di quello che è accaduto...ma Watson si! PreSlash, l'avvertimento lo metto per sicurezza.

Durante la conclusione di uno dei numerosi casi che vede coinvolti il costro detective ed il nostro dottore preferiti, Holmes viene ferito gravemente? Riuscirà a riprendersi? Soprattutto riuscirà Watson a perdonarsi? Dedicata a tutti coloro che hanno seguito l'altra traduzione e, in particolare, a Bellis.

[Traduzione da Katie Forsythe]
Non disse mai una volta di amarmi dopo l'inizio della nostra relazione, preferendo sollevare un sopracciglio quando gli parlavo di quanto fossi alla sua mercé, o sorridere quando lo stringevo a me disperatamente, per respirare la sua stessa aria. Ma lui mi amava, tuttavia. Il calore riusciva ad insinuarsi nei suoi modi tramite innumerevoli e adorabili errori di calcolo. È questo ciò che adesso mi distrugge e mi conforta allo stesso tempo, perché lui mi amava talmente tanto che non posso credere abbia potuto gettarsi da un burrone, anche se non di sua spontanea volontà.

"[...]Tuttavia non riuscivo a sopportare l’idea che in così tanti mesi fosse svanito nel nulla. Certo, Holmes ne aveva le capacità, ma non lo ritenevo leale nei miei confronti, e ciò provocava in me un’enorme frustrazione, che si ripercuoteva sul mio comportamento rendendomi scorbutico e poco propenso alle parole. E quando la rabbia svaniva prendevano il suo posto la preoccupazione e il terrore di averlo perso per sempre, magari a causa di un qualche nemico a me sconosciuto, miglia e miglia lontano da me."

Una storia narrata utilizzando il format delle 221B Drabbles creato dall'autrice anglofona KCS. Un caso dall'aspetto ordinario sfocia nel più completo imprevisto - riuscirà Watson a far fronte agli eventi nella loro inquietante successione?

Le sue parole mi rimbombavano in testa, come il ricordo delle ore passate: i rapidi preparativi, l’avviso ad alcuni degli uomini che ancora avevano l’opportunità di salvarsi, la corsa in stazione. E lì, esattamente davanti a noi, vidi dal finestrino il professor Moriarty, in partenza per il Continente. Ormai era fuggito.

Il XIX e il XXI secolo si incontrano quando una donna fugge dal passato, portando malvolentieri con sè il suo inseguitore. La sua sola speranza è nel più geniale detective della storia: Sherlock Holmes. Ho tenuto il titolo originale, tradotto non mi piaceva. Ad un certo punto Holmes potrà sembrare un po' OOC, ma è talmente moderato che non credo sia il caso di metterlo come avvertimento. Un ringraziamento a Silvre Musgrave per aver autorizzato la traduzione ^_^.

"Nonostante fossi stato sposato non riuscii ad avere figli e comunque non ero mai stato attratto dall’idea di avere per casa dei piccoli urlatori, capaci di distruggere i miei scritti o strumenti lavorativi. Osservando il bambino però mi domandai come si potesse abbandonare una creatura tanto fragile come quella."

Holmes pone una domanda a Watson del tutto imprevista e Watson si arrovella sul significato di quest'ultima.

{Fan fiction sulla serie di libri Sherlock Lupin e Io}
Dopo mesi e mesi di lontananza, Arsène finalmente riesce a raggiungere i suoi amici, Irene e Sherlock, a Londra, con il circo del padre. I tre ragazzi, che proprio non sanno tenersi fuori dai guai, verranno coinvolti in un mistero che avrà per teatro proprio il circo di Theophraste e dovranno cavarsela tra trapezisti, domatori, maghi e i loro sentimenti.

Oltre ad essere parecchio abile per quanto riguardava il violino, la chimica e il crimine, il mio amico si rivelò anche un eccellente boxeur. Come lo scoprii, tuttavia, non fu estremamente piacevole. Credo che chiunque si renda conto di quanto uno scontro con quattro uomini armati possa rivelarsi alquanto pericoloso, specialmente se tale avvenisse in un vicolo di Whitechapel, in piena notte e in svantaggio numerico, con solo due bastoni da passeggio come arma.
Raccolta di 14+10 flash suddivise in due capitoli.

[traduzione da Katie Forsythe]
THE THREE FAVOURS, ovvero come il signor Sherlock Holmes smise di scrivere telegrammi, come l'Ispettore Lestrade di Scotland Yard non mantenne il segreto professionale e come il dottor John Watson ignorò i malanni dei suoi pazienti per questi due motivi.

Mycroft Holmes racconta un caso che vide protagonista il celebre congiunto diversi anni prima e dimostra che, nonostante gli anni passino, i fratelli maggiori rimangono sempre tali.

La prima guerra mondiale sta per scoppiare. Un incontro inaspettato convince il dottor Watson che è suo dovere ri-arruolarsi per difendere la patria e le vite delle giovani reclute. Ma... come la prenderà Holmes?

"Non c'è amore più grande di chi da la vita per un amico" dice la Bibbia. Holmes e Watson si trovano più o meno in una situazione simile. Riusciranno a venirne fuori vivi entrambi?

Red - Orange - Yellow - Green - Indigo - Blue - Violet
Seduto a gambe incrociate nel mezzo del salotto, Sherlock pizzicava le corde del suo violino con oziosa noncuranza, troppo immerso nei suoi pensieri per curarsi di qualsiasi cosa accadesse al di fuori della sua mente. [Yellow.]
(HolmesxWatson appena accennata)